1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:02,666 --> 00:01:03,708
{\an8}Това пари ли са?

4
00:01:04,041 --> 00:01:05,125
{\an8}Това пари ли са?

5
00:01:05,500 --> 00:01:10,500
{\an8}О, момче! Надявам се да не е капачка за газирана вода.

6
00:01:14,083 --> 00:01:16,750
{\an8}О, Боже, моля те, не позволявай да е капачка от газирана вода!

7
00:01:17,333 --> 00:01:20,375
{\an8}О! да! Наистина са пари!

8
00:01:24,000 --> 00:01:27,125
Пари! о! Пет лири.
Глави или опашки? Опашки.

9
00:01:27,875 --> 00:01:31,166
Това са глави. Кума, дължиш
себе си пет лири. о!

10
00:01:32,291 --> 00:01:33,833
Дано не е нищо лошо. кой е това

11
00:01:34,250 --> 00:01:35,208
а?

12
00:01:35,291 --> 00:01:36,500
здравей Главен лекар?

13
00:01:36,875 --> 00:01:37,708
аз слушам

14
00:01:37,791 --> 00:01:40,208
чуваш ли звука Звукът на алармата?

15
00:01:40,500 --> 00:01:43,666
Сър, ако имаше пожар близо до болницата

16
00:01:43,750 --> 00:01:46,083
може да е изчезнал като предпазна мярка.

17
00:01:46,166 --> 00:01:48,500
Всички аларми в болницата са включени,

18
00:01:48,583 --> 00:01:50,791
но няма нито дим, нито огън.

19
00:01:50,875 --> 00:01:52,458
Ела веднага в болницата.

20
00:01:52,541 --> 00:01:55,166
Добре, господине, идвам. не се притеснявай
аз ще бъда там

21
00:01:55,375 --> 00:01:57,458
Добре, ще настъпя турбото
и бъди точно там.

22
00:01:58,041 --> 00:01:59,750
Аллах Аллах.

23
00:02:00,708 --> 00:02:01,750
Те трябва да имат...

24
00:02:07,750 --> 00:02:10,791
...пушени тютюневи изделия
някъде в болницата.

25
00:02:10,875 --> 00:02:12,708
Сигурно това е причината да чурулика.

26
00:02:20,125 --> 00:02:21,291
какво се случва тук

27
00:02:21,375 --> 00:02:24,958
Предполагам, че това е краят. О, не!
Отиваме в димки.

28
00:02:25,291 --> 00:02:28,583
Колата гори. о! какво се случва

29
00:02:28,666 --> 00:02:30,916
О, момче! какво стана

30
00:02:34,666 --> 00:02:37,958
хей Спри дотук! Спри!

31
00:02:38,041 --> 00:02:39,125
Спри дотук!

32
00:02:39,333 --> 00:02:43,791
Хулуси, Бог те изпрати при мен!
Помогнете ми, гори!

33
00:02:43,958 --> 00:02:45,750
- Гори.
- Кума, какво стана?

34
00:02:46,333 --> 00:02:49,291
Мисля, че турбото беше прекалено.
Двигателят гори.

35
00:02:49,458 --> 00:02:52,125
Трябва да ме вземеш
веднага в болницата.

36
00:02:52,791 --> 00:02:55,750
- Махни се от пътя.
- Хей, човече, това е кислороден резервоар, спри!

37
00:03:00,208 --> 00:03:05,416
Боже мой! Изгоря напълно!
о! Няма го!

38
00:03:05,500 --> 00:03:07,833
Няма го, няма го олдтаймера, човече!

39
00:03:08,333 --> 00:03:11,583
какво направих
Това не беше ли пожарогасителя?

40
00:03:16,125 --> 00:03:18,250
Боже, как се случи това?

41
00:03:18,333 --> 00:03:21,583
Защо си сложил кислороден резервоар
къде трябва да е пожарогасителя?

42
00:03:21,666 --> 00:03:22,708
Това е линейка, Кума.

43
00:03:23,875 --> 00:03:27,375
Ако обикаляш и дължиш на всички пари,
това е, което получавате.

44
00:03:27,875 --> 00:03:30,083
Не дай Боже, ще го изгорите
със собствените си ръце.

45
00:03:30,166 --> 00:03:33,083
Не наливайте масло в огъня.
Нещата ми изгоряха, човече.

46
00:03:33,166 --> 00:03:35,791
Горя отвътре тук.
Нещата са парчето от твоята душа.

47
00:03:35,875 --> 00:03:37,750
Аллах те предупреди, брато.

48
00:03:37,958 --> 00:03:39,541
покайте се. Ако не се покаеш, ще изгориш.

49
00:03:39,625 --> 00:03:41,083
Ти трябва да си този, който ще се покае.

50
00:03:41,166 --> 00:03:43,041
Нещата ми изгоряха, горя отвътре.

51
00:03:43,125 --> 00:03:46,666
Все още говориш глупости
за ваша собствена полза.

52
00:03:47,791 --> 00:03:53,041
Честно казано, ако беше истински мъж, приятел
в нужда, бихте дали пари за триколка.

53
00:03:53,125 --> 00:03:55,791
И бих се молил за вашето благополучие.
Но нямаше да стане.

54
00:03:56,166 --> 00:03:58,166
Не бих ти дал най-лошия си грях, Кума.

55
00:03:58,250 --> 00:04:01,208
Какво бих направил с твоя грях Хулуси?

56
00:04:01,291 --> 00:04:04,291
Казвам ви, ще имате нужда
моята помощ някой ден.

57
00:04:04,375 --> 00:04:06,125
Когато дойде този ден, ще те накарам да блееш.

58
00:04:06,208 --> 00:04:07,416
Как ще го направиш, а?

59
00:04:08,916 --> 00:04:12,583
Хулуси, нашата връзка стана токсична,

60
00:04:12,666 --> 00:04:15,791
но трябва да знаете това
ти си този, който си токсичен.

61
00:04:17,041 --> 00:04:19,375
Той все още се смее. Карай човече, карай.

62
00:04:28,666 --> 00:04:31,750
Ще те накарам да блееш.
аз ти казвам

63
00:04:32,416 --> 00:04:36,291
Няма да блеете доволно.
Ще бъде болезнено.

64
00:04:36,375 --> 00:04:39,416
ще ти покажа Това е като
водопадите Дюден тук.

65
00:04:39,500 --> 00:04:41,083
Дай ми този чадър.

66
00:04:44,041 --> 00:04:45,625
Машаллах.

67
00:04:45,708 --> 00:04:49,375
Алармата работи като часовник.
Честит празник персонал.

68
00:04:49,458 --> 00:04:50,583
хей

69
00:04:50,666 --> 00:04:52,750
Няма огън. Защо алармата звъни?

70
00:04:53,166 --> 00:04:54,500
Алармата ви от Китай ли е?

71
00:04:54,583 --> 00:04:57,875
Това е конфискувано имущество.
Взех го от фалиралата фирма.

72
00:04:58,208 --> 00:05:01,208
Не е китайски продукт, но
свързано е с Индира Ганди.

73
00:05:01,291 --> 00:05:02,625
Значи аларма за черния пазар?

74
00:05:02,708 --> 00:05:05,291
Да, но никога не е виждал огън.

75
00:05:05,375 --> 00:05:08,250
Да си купя нов
бихте продали цялата болница.

76
00:05:08,333 --> 00:05:11,875
Правя обществена услуга. все пак
Не мога да ти угодя, гръмогласник.

77
00:05:12,291 --> 00:05:13,833
- Махай се.
- Кума!

78
00:05:14,041 --> 00:05:15,916
защо си губиш времето направи нещо

79
00:05:16,000 --> 00:05:18,791
Сър, вината не е моя.
Той ме караше да говоря.

80
00:05:19,625 --> 00:05:21,250
Искаше брифинг
на алармената ситуация.

81
00:05:21,333 --> 00:05:24,708
Тъй като електричеството е част от моята мисия,
тъй като съм електротехник,

82
00:05:24,791 --> 00:05:29,125
Исках да го просветля
но крушката му вече е изгоряла.

83
00:05:29,208 --> 00:05:32,541
Не се мокри, ела тук.
И във вашата стая вали ли?

84
00:05:32,625 --> 00:05:34,333
- да
- Ела тук. Не се мокри.

85
00:05:36,541 --> 00:05:37,958
Това е.

86
00:05:38,333 --> 00:05:40,625
Защо се натоварихте толкова много?

87
00:05:40,708 --> 00:05:43,041
не се притеснявай Аз ще се погрижа за това.

88
00:05:43,541 --> 00:05:45,083
Защо звъни?

89
00:05:45,166 --> 00:05:46,666
Причината е, че

90
00:05:46,750 --> 00:05:50,375
когато идвах тук моят триколка
се е запалил, трябва да го е усетил.

91
00:05:50,458 --> 00:05:52,291
Някои устройства са чувствителни.

92
00:05:52,375 --> 00:05:54,166
Спри да говориш глупости. Млъкни.

93
00:05:54,250 --> 00:05:55,416
Веднага, глупако.

94
00:05:55,500 --> 00:06:00,500
Искам да кажа, аз ще се погрижа за това
глупаво нещо, не се притеснявай.

95
00:06:01,083 --> 00:06:03,000
- какво правиш
- Ще го отрежа.

96
00:06:03,583 --> 00:06:05,041
Цялата тази система е свързана тук.

97
00:06:05,125 --> 00:06:08,041
Когато отрязах това,
цялата алармена система ще се изключи.

98
00:06:08,125 --> 00:06:09,833
С ножица? Ще те удари ток.

99
00:06:09,916 --> 00:06:13,750
Един опитен електротехник няма да бъде шокиран,
Освен това обувките ми са специални.

100
00:06:13,833 --> 00:06:15,250
- А?
- Не се притеснявай.

101
00:06:15,333 --> 00:06:18,291
Аз ще се погрижа за това.
Не се притеснявай за нещата...

102
00:06:18,375 --> 00:06:21,041
Събирам водата от пръскачки.

103
00:06:21,125 --> 00:06:22,416
Свързах го напълно там.

104
00:06:22,500 --> 00:06:24,791
Няма да има сметка за вода.
Можете да се отпуснете.

105
00:06:25,208 --> 00:06:26,958
Също...

106
00:06:28,708 --> 00:06:29,583
Още малко.

107
00:06:30,375 --> 00:06:31,291
о, не

108
00:06:44,875 --> 00:06:45,916
Ти каза, че е добре.

109
00:06:46,000 --> 00:06:50,250
Събух обувките си
така че столът да не се изцапа.

110
00:06:51,250 --> 00:06:53,416
- добре ли си
- Не пипай!

111
00:06:53,500 --> 00:06:55,291
Мисля, че току що се заредих.

112
00:06:55,375 --> 00:06:57,958
- В момента се чувствам като трансформатор.
- Добре.

113
00:06:58,208 --> 00:07:00,750
- Ще се шокирате. кълна се
- Добре.

114
00:07:00,833 --> 00:07:04,208
Трябва ли да отида в спешното?

115
00:07:04,958 --> 00:07:07,416
- Какво става?
- Токът спря.

116
00:07:07,583 --> 00:07:08,750
Виждам това.

117
00:07:09,208 --> 00:07:11,708
Защо генераторът не работи?
В операция сме!

118
00:07:12,333 --> 00:07:15,041
Генераторът ще се включи сега.
Нека изчакаме няколко секунди.

119
00:07:20,708 --> 00:07:24,166
Какво направи, Кума?
Вие прекъсвате цялото захранване на болницата.

120
00:07:24,250 --> 00:07:27,416
Откъде да знам?
Мисля, че поех цялата сила.

121
00:07:27,500 --> 00:07:30,958
Чувствам се като
220-волтов трансформатор в момента.

122
00:07:31,041 --> 00:07:33,125
- Не си добре, предполагам.
- Предполагам.

123
00:07:33,208 --> 00:07:35,625
Генераторът трябва да има
се включва автоматично.

124
00:07:35,708 --> 00:07:37,083
- да
- Има операция.

125
00:07:37,166 --> 00:07:38,875
- да
- Има пациенти на апарати.

126
00:07:38,958 --> 00:07:41,333
- Да, има.
- Погрижи се за това, сега!

127
00:07:41,416 --> 00:07:44,458
Добре, сър. не се безпокойте
Аз се грижа за това.

128
00:07:46,041 --> 00:07:47,458
Пусни се! какво правиш

129
00:07:48,500 --> 00:07:49,750
В момента се чувствам ужасно.

130
00:07:52,250 --> 00:07:53,250
така че

131
00:07:54,750 --> 00:07:55,708
Момент.

132
00:07:55,791 --> 00:07:56,833
Какво по дяволите е това?

133
00:07:57,833 --> 00:08:00,708
Защо няма мощност?
Защо генераторът не работи?

134
00:08:01,500 --> 00:08:05,000
- Махни се!
- Генераторът не работи ли?

135
00:08:05,250 --> 00:08:07,916
- Губим пациента. Няма пулс.
- О, Боже.

136
00:08:13,458 --> 00:08:15,166
Защо генераторът не се включи?

137
00:08:16,750 --> 00:08:18,458
защо

138
00:08:19,875 --> 00:08:22,291
О, човече! Не сме го включили.

139
00:08:22,625 --> 00:08:24,208
Кое е кое?

140
00:08:28,375 --> 00:08:30,291
о! Ниско напрежение!

141
00:08:30,375 --> 00:08:31,791
Операционна зала!

142
00:08:33,125 --> 00:08:36,750
ха! бързо! Донесете дефибрилатора.
хайде де!

143
00:08:37,000 --> 00:08:40,708
Отдръпни се! Отдръпни се!
Трябва спешно да вляза в операционната.

144
00:08:40,791 --> 00:08:42,750
Въпрос на живот и смърт! Отдръпни се!

145
00:09:03,291 --> 00:09:05,083
Отново. Хайде сега

146
00:09:05,791 --> 00:09:07,250
да Сега.

147
00:09:08,000 --> 00:09:11,041
Не, не работи,
напрежението не е достатъчно.

148
00:09:11,125 --> 00:09:12,958
Мир на праха ти. Благословии.

149
00:09:13,458 --> 00:09:15,208
Това съм аз, Електротехникът Кума.

150
00:09:15,541 --> 00:09:18,166
- Какво правиш тук?
- Има технически проблем.

151
00:09:18,250 --> 00:09:20,541
Ръчно ритнах генератора.

152
00:09:20,625 --> 00:09:23,291
Дойдох да проверя.
има ли някакъв проблем

153
00:09:23,375 --> 00:09:25,833
- Хей! има ли някакъв проблем
- Да, има.

154
00:09:25,916 --> 00:09:27,708
Пациентът почти умря.

155
00:09:28,291 --> 00:09:31,458
Правим му удари
но напрежението не е достатъчно.

156
00:09:31,541 --> 00:09:32,458
Изрязване навътре и навън.

157
00:09:33,000 --> 00:09:34,500
Времето е много важно.

158
00:09:34,666 --> 00:09:38,291
- Трябва да го шокирате с високо напрежение.
- Как да знам кога?

159
00:09:38,375 --> 00:09:41,333
Експертът го знае. Дай ми ги.

160
00:09:41,416 --> 00:09:43,666
луд ли си Ние сме в операционната.
ти лекар ли си

161
00:09:43,750 --> 00:09:45,791
Не съм, но съм електротехник.

162
00:09:45,958 --> 00:09:48,541
Дефибрилаторите са моята специалност.

163
00:09:48,625 --> 00:09:50,458
Кажете ми, пациентът мъртъв ли е?

164
00:09:50,541 --> 00:09:52,291
Да, така е, няма пулс.

165
00:09:52,375 --> 00:09:55,125
- Нещастник. Дай ми ги.
- какво правиш

166
00:09:55,208 --> 00:09:57,291
- Ах!
- Какво стана? Шокиран ли си?

167
00:09:58,333 --> 00:10:01,833
Добавих допълнително електричество.
Ударих дефибрилатора, човече.

168
00:10:02,000 --> 00:10:04,833
Да проверим дали всичко е наред
добре и здраво.

169
00:10:05,833 --> 00:10:06,875
Какво по дяволите?

170
00:10:07,125 --> 00:10:08,958
много добре Работи. окей

171
00:10:09,041 --> 00:10:12,375
аз съм отговорен. готови ли сме
Ще таксувам на три.

172
00:10:12,458 --> 00:10:14,541
Готови, едно, две, три.

173
00:10:14,625 --> 00:10:16,166
Заредете Фенербахче!

174
00:10:17,833 --> 00:10:19,083
Той наистина се оправи.

175
00:10:19,833 --> 00:10:20,833
Легнете.

176
00:10:21,125 --> 00:10:24,375
Той наистина се върна. ти добре ли си
всичко наред ли е Има ли деца?

177
00:10:24,458 --> 00:10:27,583
- Кажи ми имената им.
- Какво по дяволите правиш?

178
00:10:27,666 --> 00:10:30,458
Проверявам пациента, професоре.
Ние го съживихме.

179
00:10:30,541 --> 00:10:32,541
Забъркахме ли нещо някъде?

180
00:10:32,625 --> 00:10:35,750
Можехме да създадем
Франкенщайн тук в операционната.

181
00:10:35,833 --> 00:10:36,750
Вижте как стана?

182
00:10:37,083 --> 00:10:40,708
Кой, по дяволите, мислиш, че си, пънкар?

183
00:10:41,625 --> 00:10:44,708
Ти ме допълваш
защото съживих пациента, нали?

184
00:10:45,916 --> 00:10:46,916
Скалпел.

185
00:10:47,583 --> 00:10:50,083
- Това ще е лошо за мен, разбрах.
- Ела тук!

186
00:10:50,166 --> 00:10:51,125
- Ела!
- Помощ!

187
00:10:51,500 --> 00:10:52,625
Кума, ела тук!

188
00:10:56,125 --> 00:10:59,416
За Божията любов,
някой да държи г-н Arkın!

189
00:10:59,500 --> 00:11:01,041
Дръжте този човек!

190
00:11:01,333 --> 00:11:03,208
Госпожице, отдръпнете се!

191
00:11:03,791 --> 00:11:04,875
Кума, какво стана?

192
00:11:04,958 --> 00:11:08,000
Сър, съживих пациент
който почина в операционната.

193
00:11:08,083 --> 00:11:11,375
Предполагам, че г-н Arkın не го хареса.
По дяволите с него, човече.

194
00:11:11,458 --> 00:11:13,875
- Как може да стане това? аз...
- Кума!

195
00:11:13,958 --> 00:11:15,916
Този психопат още ме преследва!

196
00:11:18,250 --> 00:11:20,708
ела тук Ела тук, Кума.

197
00:11:20,791 --> 00:11:24,041
- Ела тук!
- Кой гони другия със скалпел бе човек?

198
00:11:24,125 --> 00:11:25,208
Ела тук Кума!

199
00:11:26,125 --> 00:11:27,166
Кума!

200
00:11:30,166 --> 00:11:32,125
не съм тук

201
00:11:33,041 --> 00:11:35,166
А, сега наистина сме прецакани.

202
00:11:36,166 --> 00:11:38,833
Оздравявай скоро. Неочакван инцидент, нали?

203
00:11:38,916 --> 00:11:41,291
ти? Вижте това, вижте главата ми!

204
00:11:41,708 --> 00:11:44,666
- Как се раздели?
- Господине, мръднете! Въпрос на живот и смърт!

205
00:11:44,750 --> 00:11:46,333
сър! О, Боже!

206
00:11:47,458 --> 00:11:49,708
Пролял си малко кръв.
Остави ме да целуна и да го излекувам.

207
00:11:49,791 --> 00:11:51,083
- Махай се!
- Добре.

208
00:11:51,166 --> 00:11:53,625
Ще те вържа за тази носилка
и да те хвърлят в морето.

209
00:11:53,708 --> 00:11:55,875
- Запазете спокойствие, сър.
- Ела тук!

210
00:11:55,958 --> 00:11:57,916
Хлъзгаво е, внимавайте.

211
00:11:58,000 --> 00:12:01,833
Човече, какъв ти е проблемът?
Тренираме ли за олимпиадата или какво?

212
00:12:13,291 --> 00:12:15,208
Който гони друг със скалпел,
ти психо!

213
00:12:16,333 --> 00:12:19,666
здравей Добър ден
Аз съм гостуващ акушер.

214
00:12:19,750 --> 00:12:23,208
Ще извърша трансцедентално доставяне.
здравей

215
00:12:23,291 --> 00:12:24,291
- Ти ли си бащата?
- да

216
00:12:24,375 --> 00:12:26,541
той ли е сигурен ли си в това

217
00:12:26,625 --> 00:12:28,875
Позволи ми. Ще я проверя.

218
00:12:28,958 --> 00:12:31,541
Погледнете го. о Нека погледна. окей

219
00:12:31,625 --> 00:12:34,583
Сега стисни ръката ми, можеш да натиснеш
колкото искаш. Бутане.

220
00:12:34,666 --> 00:12:36,833
Господине, какво имате предвид?
Ние сме в ултразвуковата зала.

221
00:12:36,916 --> 00:12:39,250
- Ние ли? Докъде сте стигнали?
- Готов ли е пациентът?

222
00:12:39,333 --> 00:12:42,458
пациент? Тя не е болна.
Скоро нашето щастие...

223
00:12:42,541 --> 00:12:45,125
- Кой си ти?
- Поканени сте на бебешко парти.

224
00:12:46,458 --> 00:12:47,625
Кума.

225
00:12:47,708 --> 00:12:50,541
- Ето го психопатът Чъки. о!
- Ела тук.

226
00:12:50,625 --> 00:12:52,916
Кратките посещения са най-добрите. извинете ме

227
00:12:53,000 --> 00:12:54,291
- Господине, успокойте се.
- Ела тук.

228
00:12:54,375 --> 00:12:56,000
- За бога.
- Ела тук.

229
00:12:56,083 --> 00:12:59,166
Сър, за бога, моля ви, спрете.

230
00:12:59,500 --> 00:13:00,583
- Спрете.
- Ела тук.

231
00:13:00,666 --> 00:13:02,583
- Какво става?
- Кума, ела тук.

232
00:13:02,666 --> 00:13:03,958
Спри да ме гониш!

233
00:13:04,041 --> 00:13:05,583
защо ме гониш

234
00:13:05,666 --> 00:13:07,375
Кума!

235
00:13:14,000 --> 00:13:15,833
Оздравявай скоро.

236
00:13:15,916 --> 00:13:17,333
Защо още ме преследват?

237
00:13:17,416 --> 00:13:19,083
Първо, оздравявай скоро.

238
00:13:19,166 --> 00:13:20,375
За зъбите ли си тук?

239
00:13:20,458 --> 00:13:23,000
Безсмислен въпрос.
Очевидно не е хемороид.

240
00:13:23,083 --> 00:13:25,625
боли ли те Зъбоболът е гаден.

241
00:13:25,708 --> 00:13:27,458
Отворете широко. Кажете "Ах."

242
00:13:27,541 --> 00:13:29,708
Успокоиха ли? Първо да проверим.

243
00:13:29,791 --> 00:13:32,125
окей Мисля, че е упоено.

244
00:13:32,208 --> 00:13:34,125
Не реагираш, така че... Отвори широко.

245
00:13:34,208 --> 00:13:35,750
Наистина широк, като пещера.

246
00:13:36,750 --> 00:13:39,416
Този зъб е развален, човече.
Ядете ли твърде много шоколад?

247
00:13:39,500 --> 00:13:40,625
Затова е гнило.

248
00:13:40,708 --> 00:13:43,416
Нека го дръпна и да сложа край на болката ти.
какво ще кажеш

249
00:13:43,875 --> 00:13:46,583
Вижте, зъболекарят имаше
малък инцидент с носилка.

250
00:13:46,666 --> 00:13:48,166
Ще сложа край на болката ти.

251
00:13:48,416 --> 00:13:50,791
не се притеснявай Ще се молите за мен по-късно.

252
00:13:50,875 --> 00:13:53,500
Не изглеждаш така
молещият се тип обаче. Отворете широко.

253
00:13:53,583 --> 00:13:56,500
Отворен човек, не се притеснявай. Махни си ръката.

254
00:13:56,583 --> 00:13:59,041
Отворете наистина широко.

255
00:13:59,125 --> 00:14:04,208
Тук няма нищо. Това е.

256
00:14:04,416 --> 00:14:08,500
окей Оздравявай скоро. Това е.

257
00:14:09,208 --> 00:14:11,875
- Стресът ли си струваше?
- какво правиш

258
00:14:11,958 --> 00:14:13,416
Какво направи с моя пациент?

259
00:14:13,500 --> 00:14:15,041
Сложи край на болката му.

260
00:14:15,791 --> 00:14:19,416
Кой ти каза да извадиш зъба?
Щях да правя коренов канал.

261
00:14:19,500 --> 00:14:22,541
- Бих спасил този зъб!
- А, няма проблем док.

262
00:14:22,625 --> 00:14:25,250
Ще направите имплант
и правете още повече пари.

263
00:14:25,333 --> 00:14:28,625
Спрете. Дай да ти извадя зъбите
вместо това един по един.

264
00:14:28,916 --> 00:14:31,875
господине, моля ви,
имало е недоразумение.

265
00:14:31,958 --> 00:14:33,000
Наистина.

266
00:14:33,083 --> 00:14:36,583
Не можахме да угодим на никого.
Попаднал между чука и наковалнята.

267
00:14:36,666 --> 00:14:38,458
Те говорят през цялото време.

268
00:14:38,791 --> 00:14:40,958
- Трябва да го дърпаш, а не да го буташ!
- Кума! Кума!

269
00:14:41,041 --> 00:14:42,041
хей

270
00:14:43,333 --> 00:14:44,958
Чух, че си претърпял инцидент.

271
00:14:45,041 --> 00:14:47,416
Аз го направих. Днес е само един от тези дни.

272
00:14:47,500 --> 00:14:50,458
- Какво стана, Наци?
- Имаше ли труп на тази носилка?

273
00:14:50,541 --> 00:14:52,916
Какъв труп? Не видях никакъв труп.

274
00:14:53,000 --> 00:14:54,916
Защо ме попита това сега?

275
00:14:56,791 --> 00:14:57,958
Какво по дяволите е това?

276
00:14:58,625 --> 00:15:00,916
- Познавате професор Аркън.
- да

277
00:15:01,000 --> 00:15:02,916
- Искаше труп за часовете по анатомия.
- Е?

278
00:15:03,000 --> 00:15:04,333
Намерих един.

279
00:15:04,416 --> 00:15:08,416
Поставете го на носилката.
Но изведнъж се изгуби.

280
00:15:08,500 --> 00:15:10,125
Не видях никакъв труп, Начи.

281
00:15:10,208 --> 00:15:12,875
Взех празния.
Носилката ми беше празна.

282
00:15:12,958 --> 00:15:15,083
Не е като да стане
и ходете.

283
00:15:15,166 --> 00:15:16,500
Сигурно някой го е взел.

284
00:15:16,583 --> 00:15:17,750
Но кой?

285
00:15:17,833 --> 00:15:20,708
Има много крадци
в страната, човече.

286
00:15:20,791 --> 00:15:24,458
Ако има купувач, дори биха го направили
крадат труп. Събуди се, Начи.

287
00:15:24,541 --> 00:15:26,750
прав си Тогава някой го открадна.

288
00:15:27,166 --> 00:15:28,750
Ще проверя записа от камерата.

289
00:15:28,833 --> 00:15:31,458
Бягайте, покажете на хората скоростта си.

290
00:15:31,541 --> 00:15:32,416
върви о!

291
00:15:32,791 --> 00:15:34,750
Тази аларма се включи с причина.

292
00:15:35,125 --> 00:15:37,125
Прецакани сме.

293
00:15:37,666 --> 00:15:38,958
Върви, върви, минавай.

294
00:15:40,416 --> 00:15:41,833
Успех всичко добро

295
00:15:49,708 --> 00:15:50,666
Това е празно.

296
00:15:51,541 --> 00:15:54,166
Това също. И това.

297
00:15:55,666 --> 00:15:56,583
Какво стана, Кума?

298
00:15:56,875 --> 00:15:58,666
Имате болницата
договор за изхвърляне на отпадъци също?

299
00:15:58,750 --> 00:15:59,833
аз желая

300
00:15:59,916 --> 00:16:02,250
Иска ми се да бъда богат.
Сега, не ме занимавай.

301
00:16:02,333 --> 00:16:03,833
аз съм зает извинете ме

302
00:16:03,916 --> 00:16:05,333
Това е празно. Това също.

303
00:16:05,416 --> 00:16:09,000
Камионът за боклук току-що тръгна.
Сигурно са изпразнили всички контейнери.

304
00:16:09,208 --> 00:16:12,875
наистина ли Хулуси, заведи ме до този камион
с линейка. хайде де!

305
00:16:13,458 --> 00:16:16,416
Кълна се, обещавам
превеждам ти целия ми дълг.

306
00:16:16,500 --> 00:16:17,583
Веднага.

307
00:16:17,666 --> 00:16:19,000
Престани да лъжеш, Кума.

308
00:16:19,083 --> 00:16:21,333
казвам истината
Заклевам се в честта си.

309
00:16:21,416 --> 00:16:23,625
Виж, краката ми са
на земята също. моля

310
00:16:24,250 --> 00:16:25,875
Добре, добре, вземи това.

311
00:16:26,125 --> 00:16:28,333
Вижте, давам ви телефона си като залог.

312
00:16:30,166 --> 00:16:31,958
- Ще го направя, ако блееш.
- Ако аз какво?

313
00:16:32,041 --> 00:16:34,791
Още ли го помниш? окей

314
00:16:38,750 --> 00:16:40,500
Хайде, да вървим, стара коза.

315
00:16:40,583 --> 00:16:43,541
дявол да те вземе. хайде спешно е

316
00:16:45,166 --> 00:16:48,250
Хайде побързай. Подложете го,
да ги хванем. Включи си сирената.

317
00:16:48,333 --> 00:16:50,250
Какво по дяволите? Не можеш да го отвориш.

318
00:16:50,333 --> 00:16:53,000
какво? Сам ли си го плащаш?
Включете го.

319
00:16:53,083 --> 00:16:54,125
Кума!

320
00:16:54,208 --> 00:16:55,208
Искаш ли да платя глоба?

321
00:16:55,291 --> 00:16:57,833
Виж, дадох ти телефона си като залог.

322
00:16:57,916 --> 00:17:00,000
Знаете какво казват.
Кон, жена и телефон.

323
00:17:00,083 --> 00:17:01,416
хайде Да ги хванем.

324
00:17:01,500 --> 00:17:03,750
За бога, включете това!

325
00:17:04,166 --> 00:17:05,333
Кума!

326
00:17:06,166 --> 00:17:07,041
уау Инцидент.

327
00:17:07,541 --> 00:17:09,416
на кого му пука Не ни се обадиха.

328
00:17:09,500 --> 00:17:11,791
Каквото стана, стана. да вървим

329
00:17:11,875 --> 00:17:14,250
- Трябва да намерим камиона.
- Кума, това ми е работата!

330
00:17:14,625 --> 00:17:16,875
Но това не е моя работа, Хулуси.

331
00:17:16,958 --> 00:17:18,541
Моята работа е да намеря този камион.

332
00:17:18,625 --> 00:17:19,750
уау Някой е наранен.

333
00:17:20,250 --> 00:17:21,541
Как можа да видиш това?

334
00:17:21,625 --> 00:17:24,416
- Той лежи на земята.
- О, да. какво е това

335
00:17:24,791 --> 00:17:26,541
Ах, чантата ми с екипировка.

336
00:17:26,791 --> 00:17:29,250
Търсех това. Спри там. Спрете.

337
00:17:30,250 --> 00:17:34,333
хей Какво се случи тук, човече?
Това е пълна бъркотия.

338
00:17:34,416 --> 00:17:35,583
Погрижете се за ранените.

339
00:17:35,666 --> 00:17:38,208
- Ти гледаш тук, аз гледам там.
- Хулуси, погрижи се за него.

340
00:17:41,416 --> 00:17:43,666
- Какво стана, брато?
- Мисля, че ударих някого.

341
00:17:43,875 --> 00:17:47,041
Мисля, че някой лежи там.
Отидете, вижте го. Помогнете му.

342
00:17:47,125 --> 00:17:49,291
Аллах, Аллах, какво се случи тук?

343
00:17:56,000 --> 00:17:58,791
Леле, диамант колкото главата ми.

344
00:18:01,416 --> 00:18:03,333
страхотно Прекрасно.

345
00:18:03,791 --> 00:18:08,958
Изгоря ми олдтаймера
но Аллах ми изпрати застраховката си.

346
00:18:09,041 --> 00:18:10,041
благодаря

347
00:18:10,833 --> 00:18:14,291
какво стана О, този има
също припадна. Нека го проверя.

348
00:18:15,125 --> 00:18:17,666
Брат, брат, брат.

349
00:18:18,000 --> 00:18:20,875
какво стана какво ти стана
ти добре ли си

350
00:18:20,958 --> 00:18:25,041
Ако сте навън, не мърдайте, останете на място.
Кажи ми, когато се събудиш... Какво е това?!

351
00:18:40,375 --> 00:18:42,916
Къде ми е сватбената рокля?
Кога ще дойде?

352
00:18:43,000 --> 00:18:45,083
Г-це Незихе, успокойте се, на път е.

353
00:18:45,166 --> 00:18:46,583
Ще се обадя веднага. Пет минути.

354
00:18:46,666 --> 00:18:47,708
- Ще се обадя и ще попитам.
- Обадете се!

355
00:18:47,791 --> 00:18:48,666
Веднага.

356
00:18:58,583 --> 00:19:00,208
- Ало?
- Бехрам, къде си?

357
00:19:00,291 --> 00:19:02,166
На път съм, сър. скоро ще дойда

358
00:19:02,250 --> 00:19:04,833
Не се притеснявайте, всичко е под контрол.
аз ще бъда там

359
00:19:04,916 --> 00:19:06,458
Добре, хайде, чакаме.

360
00:19:06,791 --> 00:19:08,666
Най-добри поздрави, сър, най-добри поздрави.

361
00:19:41,333 --> 00:19:45,041
Зеки къде си мила?
Булчинската рокля пристига скоро.

362
00:19:45,125 --> 00:19:46,916
Не закъснявай. ела бързо

363
00:19:47,000 --> 00:19:48,166
На път съм, любов.

364
00:19:50,000 --> 00:19:53,458
И вашият диамантен пръстен също е такъв.

365
00:19:53,791 --> 00:19:55,666
Ах! любов моя!

366
00:20:31,250 --> 00:20:33,416
Боже мой, какво става тук?

367
00:20:38,458 --> 00:20:40,000
Трябва да направим каквото е необходимо.

368
00:20:40,666 --> 00:20:42,000
Не се притеснявай, брато.

369
00:20:51,500 --> 00:20:52,875
Аллах.

370
00:20:56,541 --> 00:20:57,791
Имам сватба, човече.

371
00:20:58,041 --> 00:20:59,416
Съжалявам за теб, брато.

372
00:21:39,458 --> 00:21:40,500
Най-после.

373
00:21:40,666 --> 00:21:43,583
Съдбата ме благоволи.
Проблемът с трупа също е решен.

374
00:21:44,875 --> 00:21:46,666
Хей, Хулуси!

375
00:21:47,375 --> 00:21:50,166
Хулуси, как е човекът?
Жив ли е или мъртъв?

376
00:21:50,250 --> 00:21:51,333
Добре, има пулс.

377
00:21:51,416 --> 00:21:53,000
Вижте този в катафалката.

378
00:21:53,083 --> 00:21:54,208
- Добре, беше излязъл.
- Той е жив.

379
00:21:54,291 --> 00:21:55,708
- Подай ми превръзка оттам.
- Можеш ли да държиш това, братко?

380
00:21:57,041 --> 00:21:58,750
хаха Братко.

381
00:21:58,833 --> 00:22:01,208
Добре, бавно се събуждаш.

382
00:22:01,291 --> 00:22:03,000
страхотно колко е това

383
00:22:03,958 --> 00:22:05,875
това? какво? три.

384
00:22:05,958 --> 00:22:07,291
добре Какво за това?

385
00:22:08,083 --> 00:22:09,875
- Това ли е?
- Дебела. браво

386
00:22:09,958 --> 00:22:11,583
Вие сте в съзнание.

387
00:22:12,750 --> 00:22:14,291
ти добре ли си добре

388
00:22:14,375 --> 00:22:17,125
- Вие сте голям късметлия.
- Братко, добре ли си?

389
00:22:17,583 --> 00:22:18,541
Добре, добре.

390
00:22:18,625 --> 00:22:20,500
Някой е ранен. Отиваме в
болница. ела

391
00:22:20,833 --> 00:22:23,500
Не, няма нужда от болница.

392
00:22:24,208 --> 00:22:25,875
- Трябва да отида на погребението.
- Добре.

393
00:22:25,958 --> 00:22:27,000
скоро ще се оправя

394
00:22:27,208 --> 00:22:29,375
Добре, добре. Отидете на погребението, бързо.

395
00:22:29,458 --> 00:22:31,250
Честно казано, ти си толкова благословен човек.

396
00:22:31,333 --> 00:22:35,208
Ти си роден да караш катафалка.

397
00:22:35,291 --> 00:22:39,250
Чакай да ти го превържа
но трябва да отидеш на лекар, нали?

398
00:22:40,833 --> 00:22:41,791
окей

399
00:22:42,000 --> 00:22:43,833
Добре, боже.

400
00:22:43,916 --> 00:22:45,666
- благодаря
- Хайде де. Моите съболезнования.

401
00:22:47,375 --> 00:22:49,166
Братко как си ти добре ли си

402
00:22:49,333 --> 00:22:51,041
- Добре съм.
- О, добре си.

403
00:22:51,125 --> 00:22:52,458
Има ли щети по колата ви?

404
00:22:52,875 --> 00:22:54,541
Добре тогава, ще го закараме в болница.

405
00:22:54,625 --> 00:22:55,958
Трябва да продължиш по пътя си.

406
00:22:56,791 --> 00:22:58,166
Добре, боже.

407
00:22:58,250 --> 00:23:00,875
Ще го закараме в болницата.
Пациентът е при нас.

408
00:23:08,083 --> 00:23:10,500
Хулуси! Хулуси, по-бавно!

409
00:23:11,000 --> 00:23:12,041
о боже...

410
00:23:12,125 --> 00:23:13,166
Аллах!

411
00:23:14,875 --> 00:23:17,041
Хулуси, проклет да те вземе!

412
00:23:17,125 --> 00:23:19,541
Караш ли линейка
или миксер, човече?

413
00:23:19,625 --> 00:23:21,916
Сега той е тежко ранен.
Къде си, по дяволите?

414
00:23:22,000 --> 00:23:25,000
Говорите ли вътре?
хех Хайде, преместете го.

415
00:23:25,083 --> 00:23:26,166
Хайде, вземи го.

416
00:23:26,791 --> 00:23:28,916
- Внимателно.
- Аллах, моля те, прости ми греховете.

417
00:23:29,000 --> 00:23:31,458
Това бяха моите грехове.
Моля те, прости ми, Боже мой.

418
00:23:32,333 --> 00:23:35,666
Все още се бъркаш.
Човекът ще умре заради теб.

419
00:23:48,458 --> 00:23:49,500
Като торба с тухли...

420
00:24:25,666 --> 00:24:29,291
ела тук какво стана
Още ли си мрачна?

421
00:24:29,375 --> 00:24:30,375
Какво има, Кума?

422
00:24:30,458 --> 00:24:33,083
Загубихте носилка, помните ли?
С труп върху него.

423
00:24:33,166 --> 00:24:34,833
- да
- Намерих го.

424
00:24:36,083 --> 00:24:37,083
Наистина ли, Кума?

425
00:24:37,166 --> 00:24:39,416
Наистина. Можете да видите върха му там.

426
00:24:39,500 --> 00:24:40,583
Върви, ще видиш.

427
00:24:43,833 --> 00:24:46,083
Вижте колко е щастлив.

428
00:24:46,166 --> 00:24:50,375
Наци, донеси ми няколко килограма
от онази меласа от родния ти град.

429
00:24:50,458 --> 00:24:52,708
наистина ми трябва. Имам нужда от кръв.

430
00:24:55,958 --> 00:24:57,541
Ти си човекът, Кума!

431
00:24:57,625 --> 00:25:00,875
Вие също. Почти изглеждаш като човек. почти.

432
00:25:05,375 --> 00:25:07,333
Проверих, когато си взех почивка, госпожо.

433
00:25:07,416 --> 00:25:08,916
Булчинската ти рокля беше там.

434
00:25:09,250 --> 00:25:10,291
Може да е паднал.

435
00:25:11,416 --> 00:25:14,708
Надявах се репетицията да приключи днес.
Сватбата е утре! Роклята е загубена!

436
00:25:14,791 --> 00:25:16,791
- Какво ще правим?
- Успокойте се, г-це Незихе.

437
00:25:16,875 --> 00:25:18,166
Можем да ви намерим нов...

438
00:25:18,250 --> 00:25:20,375
не! Искам този, който избрах!

439
00:25:20,458 --> 00:25:22,708
Тук има и други,
можем да намерим друг.

440
00:25:22,791 --> 00:25:24,791
Какво стана, любов? защо плачеш

441
00:25:24,875 --> 00:25:28,583
Скъпа, този човек ми носеше моята рокля.
Казва, че го е загубил по пътя.

442
00:25:29,041 --> 00:25:30,666
за съжаление Падна по пътя.

443
00:25:31,208 --> 00:25:33,208
Днес определено е ден на злополуки.

444
00:25:33,291 --> 00:25:36,041
И аз претърпях инцидент по пътя.
Ударих някого. Чувствам се ужасно.

445
00:25:36,125 --> 00:25:37,083
Умът ми не е ясен.

446
00:25:37,166 --> 00:25:39,208
Скъпа, казвам, че нямам роклята си.

447
00:25:39,291 --> 00:25:40,875
Можем да ви изберем нов.

448
00:25:41,291 --> 00:25:42,291
аз не го искам

449
00:25:55,333 --> 00:25:56,375
какво стана

450
00:25:57,166 --> 00:25:58,291
къде съм

451
00:25:59,208 --> 00:26:00,208
болница.

452
00:26:01,250 --> 00:26:02,250
Оздравявай скоро.

453
00:26:02,875 --> 00:26:04,375
Линейка ви докара тук.

454
00:26:04,791 --> 00:26:06,000
Претърпяхте инцидент.

455
00:26:06,750 --> 00:26:07,958
Блъсна те кола.

456
00:26:14,500 --> 00:26:18,583
Сър, бях на видео разговор с годеницата ми
когато изведнъж чух силен трясък.

457
00:26:19,583 --> 00:26:22,041
Някой отлетя.
Тогава рязко натиснах спирачките.

458
00:26:22,333 --> 00:26:26,208
След това катафалката се приближава зад мен
зави, за да не ме удари.

459
00:26:26,541 --> 00:26:28,916
След това излязох
и видя някой да лежи на пътя.

460
00:26:29,208 --> 00:26:30,833
Тогава линейката дойде и го взе.

461
00:26:31,125 --> 00:26:33,458
Молете се човекът, когото сте ударили, да е жив,

462
00:26:33,916 --> 00:26:35,250
иначе отиваш в затвора.

463
00:26:36,625 --> 00:26:38,083
Зеки...

464
00:26:40,791 --> 00:26:42,083
Не ме е ударила кола.

465
00:26:42,625 --> 00:26:44,458
Погребението на Къшмет Баба се провеждаше.

466
00:26:45,416 --> 00:26:48,125
Би било грубо, ако не отида.
Такава забележителна личност.

467
00:26:48,708 --> 00:26:50,208
И наистина закъснях.

468
00:26:50,666 --> 00:26:51,875
Чаках на спирката.

469
00:26:54,416 --> 00:26:59,750
Помислих си: „Пропуснах погребението“.
и тогава катафалката минава точно покрай мен.

470
00:27:01,000 --> 00:27:02,583
Тичах като светкавица.

471
00:27:03,166 --> 00:27:05,333
Държах се за задната част на катафалката.

472
00:27:09,750 --> 00:27:10,833
тогава...

473
00:27:12,916 --> 00:27:15,375
Ангел дойде от небето.

474
00:27:22,375 --> 00:27:25,875
Удари ме с глава, нокаутира ме.
След това не помня нищо.

475
00:27:26,208 --> 00:27:27,791
Затвориха ме.

476
00:27:36,208 --> 00:27:37,208
Пациентът е в шок.

477
00:27:37,625 --> 00:27:38,916
Дръжте го под контрол.

478
00:27:39,333 --> 00:27:42,791
Той нямаше да говори така, ако беше
в шок, мисля, че е луд.

479
00:27:46,416 --> 00:27:50,666
Деца, днес съм малко отпаднал
защото точно сега

480
00:27:50,750 --> 00:27:54,791
Почти загубих пациента си в операционната.

481
00:27:55,875 --> 00:27:59,166
Малко ме разтърси,
но все пак не отмених часа, деца.

482
00:27:59,916 --> 00:28:03,166
Защото сме медицински специалисти.

483
00:28:04,166 --> 00:28:08,500
Човешки живот и здраве
са много важни за нас.

484
00:28:09,083 --> 00:28:10,166
- професоре.
- Да?

485
00:28:10,416 --> 00:28:12,208
Днес имах погребение.

486
00:28:12,500 --> 00:28:15,708
Да отида ли на погребението или да присъствам
клас? Бях раздвоен между двете

487
00:28:15,791 --> 00:28:18,250
но си помислих същото като вас, сър.

488
00:28:18,750 --> 00:28:19,791
Моите съболезнования.

489
00:28:20,666 --> 00:28:21,750
бяхте ли близки

490
00:28:21,833 --> 00:28:24,375
Той беше един от нашите съселяни.
Той беше благословен човек.

491
00:28:24,791 --> 00:28:27,375
Наричаха го Късмет Баба. Той ме отгледа.

492
00:28:28,208 --> 00:28:29,666
Аллах да се смили над него.

493
00:28:30,916 --> 00:28:33,041
Да, нека започнем часа, деца.

494
00:28:34,666 --> 00:28:37,083
Разкриваме трупа.

495
00:28:37,166 --> 00:28:38,291
да

496
00:28:42,833 --> 00:28:43,708
Късмет Баба?

497
00:28:49,041 --> 00:28:52,083
о какво става там

498
00:28:55,208 --> 00:28:56,208
Бъдете благословени.

499
00:28:56,291 --> 00:29:00,458
Имал си злополука, наранил си носа, но все пак
все пак сте донесли тялото точно навреме.

500
00:29:01,333 --> 00:29:03,458
О, братко мой, това е наш дълг.

501
00:29:03,541 --> 00:29:04,625
- Бъдете благословени.
- Бъдете благословени.

502
00:29:04,708 --> 00:29:06,541
благодаря Моите съболезнования на всички вас.

503
00:29:06,625 --> 00:29:08,250
- благодаря ви
- благодаря ви

504
00:29:08,708 --> 00:29:10,666
- Аллах да е доволен.
- Благодаря, и с теб.

505
00:29:14,416 --> 00:29:15,416
Все още в шок.

506
00:29:16,500 --> 00:29:17,958
Все още не е в съзнание.

507
00:29:18,875 --> 00:29:21,625
Той не е в състояние да
свидетелствам. Това е положението.

508
00:29:22,125 --> 00:29:25,041
Но аз не мисля
състоянието му е критично.

509
00:29:26,041 --> 00:29:26,958
окей

510
00:29:29,083 --> 00:29:31,000
Доктор каза
„Състоянието му не е критично.

511
00:29:31,458 --> 00:29:32,541
Слава Богу.

512
00:29:32,875 --> 00:29:35,208
Чу ли това Незихе?
Състоянието му не е критично.

513
00:29:35,583 --> 00:29:37,166
Чух Зеки, чух.

514
00:29:37,541 --> 00:29:39,791
Господи, какво ни става?

515
00:29:43,125 --> 00:29:45,416
Това определено е тялото на Кисмет Баба.

516
00:29:45,833 --> 00:29:48,333
Вижте, Късмет Баба не е бездомник.

517
00:29:48,416 --> 00:29:51,708
- Никой да не го пипа, няма да ти позволя.
- Кой донесе това тук?

518
00:29:51,791 --> 00:29:53,041
СЗО?

519
00:29:53,125 --> 00:29:56,500
Е, какво става тук?
Дано няма нищо лошо, човече.

520
00:29:56,583 --> 00:29:58,500
- Непрекъснато действие.
- Пак ти?

521
00:29:59,000 --> 00:30:01,875
махай се оттук
Никога повече не можете да влезете в тази болница.

522
00:30:01,958 --> 00:30:05,083
Сър, има такова нещо като чудо.
Не знам дали знаеш.

523
00:30:05,291 --> 00:30:09,708
Може би тялото на Кисмет Баба е могло да бъде
се вижда на 40 места едновременно.

524
00:30:09,875 --> 00:30:11,958
Има село т.нар
Чудо край Изник.

525
00:30:12,041 --> 00:30:14,583
Говори се, че изпълнявал
измиването му в горещия извор.

526
00:30:14,666 --> 00:30:15,750
какво говориш

527
00:30:15,833 --> 00:30:20,250
Казвам, че това е много нормално.
Какво може да бъде?

528
00:30:20,333 --> 00:30:21,375
Това е паранормално.

529
00:30:21,666 --> 00:30:24,375
Паранормалните събития са
възникващи в тази болница.

530
00:30:24,541 --> 00:30:27,625
Нека това остане между нас,
за да не си навлечем проблеми. Разбра ли?

531
00:30:27,708 --> 00:30:31,791
Ти си единствената беда
в тази болница, Кума.

532
00:30:32,000 --> 00:30:36,333
Виж, просто се изгуби. Не ме карай
да те убия пред моите ученици.

533
00:30:36,416 --> 00:30:38,625
Сър, осъзнавате ли това

534
00:30:38,708 --> 00:30:41,000
паранормални събития имат
започна да ти влияе.

535
00:30:41,291 --> 00:30:42,791
Мозъкът ти е объркан, нали знаеш.

536
00:30:42,875 --> 00:30:45,041
Убий това, убий онова.
Що за приказки е това?

537
00:30:45,125 --> 00:30:49,291
Добре, сега тръгвам.
Нека не говорим за това твърде много.

538
00:30:49,375 --> 00:30:52,791
Деца, Аллах да ви даде яснота на ума
но не се забърквайте с трупа.

539
00:30:52,875 --> 00:30:54,916
Той може или да пръдне, или да се лайна, не се страхувайте.

540
00:30:59,583 --> 00:31:00,833
Да отворим ковчега.

541
00:31:06,000 --> 00:31:07,166
Бисмилахиррахманиррахим.

542
00:31:07,250 --> 00:31:08,958
О, какво е това?

543
00:31:13,500 --> 00:31:14,666
Какво е това, имам?

544
00:31:15,625 --> 00:31:16,916
Станал ли е Къшмет Баба ангел?

545
00:31:17,166 --> 00:31:18,583
Не ме питай, братко.

546
00:31:19,000 --> 00:31:20,041
Нямам думи.

547
00:31:20,125 --> 00:31:21,166
Кого да питам тогава?

548
00:31:22,791 --> 00:31:25,000
- Трябва да има някаква мъдрост в това.
- Каква мъдрост?

549
00:31:25,083 --> 00:31:27,500
Някой беше поставил
манекен в ковчега,

550
00:31:27,583 --> 00:31:30,625
и също така оклеветих покойния ми съпруг.

551
00:31:30,708 --> 00:31:33,500
Не мисля, че има клевета.
Кой би го направил?

552
00:31:34,750 --> 00:31:37,541
Мисля, че трябва да затворим ковчега
и го отворете отново.

553
00:31:37,625 --> 00:31:39,666
Ако има грешка в смъртта,
може да се оправи.

554
00:31:39,750 --> 00:31:41,416
Братко, това е ковчег.

555
00:31:41,583 --> 00:31:44,083
Не е компютър.
Изключете го и го включете отново, какво е това?

556
00:31:49,666 --> 00:31:51,791
- Суде?
- Леля Сема...

557
00:31:52,458 --> 00:31:54,041
Не знам как да кажа това...

558
00:31:54,791 --> 00:31:59,041
Донесоха тялото на Къшмет Баба
в часа по анатомия като труп.

559
00:32:00,083 --> 00:32:01,875
Починалият дарявал ли е органи?

560
00:32:01,958 --> 00:32:03,958
За Божията любов,
какво говориш

561
00:32:04,250 --> 00:32:07,125
Какво дарение, какъв труп?
Ние не знаем нищо.

562
00:32:07,708 --> 00:32:10,708
Дойдохме до гроба, отворихме ковчега,

563
00:32:10,791 --> 00:32:14,375
and out came a mannequin
с воал и прическа.

564
00:32:14,458 --> 00:32:16,333
What a disgrace!

565
00:32:18,791 --> 00:32:21,375
Friends, they donated
the body of the deceased

566
00:32:21,458 --> 00:32:24,666
в университета като труп.

567
00:32:25,208 --> 00:32:29,625
И сложиха хъс манекен
с воал вътре в ковчега.

568
00:32:29,875 --> 00:32:34,458
Казвам ти, не виждаш ли?
Опитват се да оклеветят съпруга ми.

569
00:32:34,666 --> 00:32:36,375
Само кръвта може да изчисти това!

570
00:32:36,458 --> 00:32:38,958
- Only blood can!
- Only blood can!

571
00:32:39,041 --> 00:32:41,250
- Само кръв може!
- Само кръвта може да изчисти това!

572
00:32:41,333 --> 00:32:42,208
Само кръв може!

573
00:32:49,250 --> 00:32:51,958
Каква е голямата работа? Добре, имаме...

574
00:32:52,041 --> 00:32:55,208
Хвани го! Той е тук!

575
00:32:55,291 --> 00:32:56,625
- Аллах!
- Той е тук! Хвани го!

576
00:33:03,708 --> 00:33:07,166
Главен лекар, паранормални събития
се случват в нашата болница,

577
00:33:07,250 --> 00:33:08,291
но това е между нас.

578
00:33:08,375 --> 00:33:10,500
Паранормално? Няма начин.

579
00:33:10,583 --> 00:33:13,458
Да начин, сър, да начин.
Няма да повярвате какво се случва.

580
00:33:16,541 --> 00:33:21,708
Главен лекар, господине, нямам
търпение за този идиот Cuma повече.

581
00:33:21,791 --> 00:33:23,000
- О
- Уволни го.

582
00:33:23,083 --> 00:33:24,208
Трябва да уволните г-н Arkın.

583
00:33:24,291 --> 00:33:27,583
Мога да ви намеря четирима имигранти
лекари за заплатата на г-н Arkın.

584
00:33:27,666 --> 00:33:28,708
Би било по-евтино.

585
00:33:28,791 --> 00:33:30,541
- Виж...
- Дойдох за правата на пациента.

586
00:33:30,625 --> 00:33:33,333
- Много важно. Спешен случай!
- Защо си тук?

587
00:33:33,875 --> 00:33:35,666
аз слушам Продължавайте, сър.

588
00:33:35,833 --> 00:33:39,166
Бях невежа. Постъпих неуважително
към катафалката.

589
00:33:39,833 --> 00:33:41,416
Тогава от небето дойде ангел.

590
00:33:41,500 --> 00:33:46,458
Удари ме право в челото.
Помислих си: "О, не, мъртъв съм. Краят."

591
00:33:46,750 --> 00:33:49,916
Докараха ме с линейка.
Събудих се в болницата.

592
00:33:50,000 --> 00:33:51,583
Казаха: „Блъсна те кола“.

593
00:33:51,666 --> 00:33:53,166
- Няма начин.
- Не се е случвало такова нещо.

594
00:33:53,250 --> 00:33:55,875
Дадоха ми божествена глоба за движение.

595
00:33:56,166 --> 00:33:58,041
О?

596
00:33:59,041 --> 00:34:02,500
Невинен човек е в участъка.
това е грешно

597
00:34:02,583 --> 00:34:04,041
Трябва да уведомим участъка.

598
00:34:04,125 --> 00:34:07,333
- Добре, ще...
- Недейте! Не звънете на участъка!

599
00:34:07,416 --> 00:34:10,208
Не се обаждайте. ако се обадиш,
това ще бъде в новините.

600
00:34:10,291 --> 00:34:13,500
И тогава какво става?
Репутацията на нашата болница ще бъде накърнена.

601
00:34:13,583 --> 00:34:15,916
Няма да е много добре за бъдещето ви.

602
00:34:16,000 --> 00:34:19,500
Между другото, той е психопат.
Защо го слушаш?

603
00:34:19,583 --> 00:34:22,250
отпуснете се няма значение. Между нас.
Хайде излизай.

604
00:34:22,333 --> 00:34:24,333
Кума, прекратих работата ти.

605
00:34:24,416 --> 00:34:25,750
Вие сте уволнен!

606
00:34:25,833 --> 00:34:28,666
Уволнен, човече? Как го направи
всички в крайна сметка се връщат при мен?

607
00:34:28,750 --> 00:34:31,125
Това е несправедливо. Нямаш причина
да ме уволни.

608
00:34:31,208 --> 00:34:33,041
Но ще видите, сър.

609
00:34:33,125 --> 00:34:35,708
Паранормални неща също ще ви хрумнат.

610
00:34:35,791 --> 00:34:37,208
Сигурен съм в това.

611
00:34:37,375 --> 00:34:40,333
Никога не съм бил толкова нечестен
за да остана там, където не съм желан.

612
00:34:40,416 --> 00:34:43,666
Тогава вземете болницата си
и го залепете в ИЛИ.

613
00:34:44,916 --> 00:34:46,541
Защо сме в участъка, Зеки?

614
00:34:46,625 --> 00:34:47,958
След два дни ще се оженим.

615
00:34:48,041 --> 00:34:50,666
Булчинската ми рокля е изгубена. Ударил си човек.

616
00:34:50,750 --> 00:34:52,791
- Животът ми е с главата надолу.
- Моля те, Незихе.

617
00:34:52,875 --> 00:34:55,833
Не се дръжте сякаш агресивно
току-що се скарахме.

618
00:34:55,916 --> 00:34:57,666
Поне не хвърляйте пристъп
в участъка.

619
00:34:57,750 --> 00:35:00,208
Ще ви покажа как се хвърляте!

620
00:35:02,083 --> 00:35:03,375
какво правиш Пусни се!

621
00:35:04,625 --> 00:35:06,500
Видяхте ли това? Тя ме нападна.

622
00:35:06,583 --> 00:35:08,583
Пускам жалба.
И аз ще получа доклад.

623
00:35:08,916 --> 00:35:11,000
Тогава ще видиш сватбата
в мечтите си.

624
00:35:11,083 --> 00:35:13,250
ще го направя Вижте.

625
00:35:13,333 --> 00:35:15,000
Свалям пръстена
и го изхвърля.

626
00:35:22,500 --> 00:35:23,958
Все още ли пулсира? Пулсиране, пулсиране.

627
00:35:25,000 --> 00:35:25,875
хайде сега

628
00:35:25,958 --> 00:35:26,833
Чакай малко.

629
00:35:27,083 --> 00:35:28,375
Познавам ви момчета.

630
00:35:28,666 --> 00:35:30,125
Вие бяхте на мястото на инцидента.

631
00:35:30,208 --> 00:35:33,250
Да, бяхме. Това е раненият.

632
00:35:33,333 --> 00:35:36,000
о Оздравявай скоро.
Тъкмо идвах в болницата.

633
00:35:36,708 --> 00:35:38,583
- Защо?
- За да получите доклад за нападение.

634
00:35:38,875 --> 00:35:40,083
А също и да те посетя.

635
00:35:40,250 --> 00:35:42,125
Не ходете в болница.

636
00:35:42,708 --> 00:35:44,708
Много е хаотично от сутринта.

637
00:35:44,791 --> 00:35:47,166
Знаете, че лекарите казват „Избягвайте хаоса“.

638
00:35:47,458 --> 00:35:48,833
Доведох Данял за него

639
00:35:48,916 --> 00:35:51,000
да ти се извиня,
помирете се, целунете се.

640
00:35:51,083 --> 00:35:52,208
Ела вътре.

641
00:35:52,291 --> 00:35:53,666
Хайде, ела.

642
00:35:53,750 --> 00:35:55,750
Хей, спри да чуруликаш. Върви по този път.

643
00:35:56,000 --> 00:35:59,416
Докато катафалката минаваше покрай мен,
Скочих и се вкопчих в ствола му.

644
00:35:59,500 --> 00:36:02,750
Кълна се, сър, ангел дойде от небето.

645
00:36:02,916 --> 00:36:04,833
Удари ме с глава като мълния.

646
00:36:05,041 --> 00:36:07,458
- Това би направило Сатана вярващ.
- А?

647
00:36:07,875 --> 00:36:11,083
По дяволите, имам само
остават две седмици до пенсиониране.

648
00:36:11,166 --> 00:36:14,583
Като ченге съм виждал толкова много в кариерата си

649
00:36:14,666 --> 00:36:16,541
но никога не съм чувал нещо подобно.

650
00:36:16,625 --> 00:36:18,041
Бог да ни пази.

651
00:36:18,125 --> 00:36:20,458
Наистина. Каква безсмислена история.

652
00:36:20,541 --> 00:36:24,958
Сър, приемете изявлението ми така, както е.
Не позволявайте този невинен човек да бъде наказан.

653
00:36:25,375 --> 00:36:27,541
Тогава ще ме ударят с глава
и заради него.

654
00:36:27,625 --> 00:36:28,541
недейте!

655
00:36:28,625 --> 00:36:30,375
Не записвайте тези паранормални събития,

656
00:36:30,458 --> 00:36:32,875
Не дай си Боже, ще си навлечем неприятности.

657
00:36:32,958 --> 00:36:36,333
Вижте, това са неща
които трябва да се пазят като държавна тайна.

658
00:36:36,416 --> 00:36:38,208
Държавата винаги работи по този начин.

659
00:36:38,291 --> 00:36:40,333
Мислите, че знаете по-добре от държавата?

660
00:36:40,416 --> 00:36:42,375
Казвам ти, момче. Освен вас, сър.

661
00:36:42,833 --> 00:36:43,916
какво правиш

662
00:36:44,000 --> 00:36:45,833
помогни ми!

663
00:36:45,916 --> 00:36:46,916
какво се случва

664
00:36:47,541 --> 00:36:49,083
Навън има битка, капитане.

665
00:36:49,166 --> 00:36:52,250
помогни ми! полиция!

666
00:36:52,333 --> 00:36:55,458
Зад мен! Те идват!
Цялото село ме гони!

667
00:36:55,541 --> 00:36:56,916
Ще ме убият!

668
00:36:57,000 --> 00:36:58,125
какво се случва

669
00:37:02,166 --> 00:37:07,083
Помощ, погребалната процесия. Спри!

670
00:37:07,166 --> 00:37:09,458
Спрете. какво се случва

671
00:37:09,541 --> 00:37:12,375
Погребалната процесия.
Преследват ме.

672
00:37:12,458 --> 00:37:15,166
Имат лопати и тояги.
Ще ме убият.

673
00:37:15,250 --> 00:37:17,958
- Чие погребение? На Късмет Баба?
- да

674
00:37:18,041 --> 00:37:19,666
- О...
- Да, кълна се.

675
00:37:19,750 --> 00:37:20,791
Влез вътре.

676
00:37:21,291 --> 00:37:23,041
- А?
- Да тръгваме. Затвор.

677
00:37:23,125 --> 00:37:26,375
ела с мен Хайде да поговорим.

678
00:37:26,458 --> 00:37:28,291
- Човече, ти... Какво стана?

679
00:37:28,375 --> 00:37:29,375
Ела, стой там.

680
00:37:31,875 --> 00:37:33,291
така че кажи ми

681
00:37:33,916 --> 00:37:36,875
- Какво стана на погребението?
- И аз не разбрах.

682
00:37:37,375 --> 00:37:39,708
Когато донесох тялото, така,

683
00:37:40,125 --> 00:37:42,083
първо ме посрещнаха с молитви.

684
00:37:42,500 --> 00:37:44,083
Те ме прегърнаха.

685
00:37:44,333 --> 00:37:45,833
Отидоха на гробището за погребение.

686
00:37:46,208 --> 00:37:49,708
Казах, нека си почина малко,
да си поема дъх и да пия чай.

687
00:37:50,000 --> 00:37:53,000
Тогава ги забелязах да тичат,
тояги и лопати в ръка,

688
00:37:53,083 --> 00:37:54,750
да ме убиеш.

689
00:37:54,833 --> 00:37:58,791
Защо паството те подгони
с лопати и тояги, а?

690
00:37:58,875 --> 00:38:01,125
Това не го разбрах. Изтичах тук.

691
00:38:01,208 --> 00:38:03,125
Имате ли оплакване? кажи ми

692
00:38:03,208 --> 00:38:04,333
Сега, сър, вижте...

693
00:38:04,416 --> 00:38:06,666
не! Той не го прави, сър.
Какви са тези неща?

694
00:38:06,750 --> 00:38:10,750
Уверете се, че нищо от това не се записва.
Зад това се крият демонични причини.

695
00:38:10,833 --> 00:38:13,291
- Не. Няма начин.
- Да, сър.

696
00:38:13,375 --> 00:38:14,750
И така нататък и така нататък.

697
00:38:14,833 --> 00:38:17,583
Само аз мога да разреша тези паранормални събития.

698
00:38:17,666 --> 00:38:19,958
Но и аз трябва да се оттегля в уединение.

699
00:38:20,041 --> 00:38:23,458
Трябва да се консултирам със себе си...
Не, искам да кажа, ще потърся насоки.

700
00:38:23,541 --> 00:38:24,916
Нека помисля за това.

701
00:38:25,000 --> 00:38:27,041
Ще се свържа с вас по този въпрос.

702
00:38:31,000 --> 00:38:36,583
Късмет Баба!

703
00:38:36,666 --> 00:38:42,041
Късмет Баба!

704
00:38:42,125 --> 00:38:47,833
Късмет Баба!

705
00:38:47,916 --> 00:38:52,666
Късмет Баба!

706
00:38:52,750 --> 00:38:56,791
хайде Дано свършим в рая.
Дайте ни този човек.

707
00:38:57,041 --> 00:39:00,583
Нека ръцете достигат
за покойника да се счупи!

708
00:39:00,666 --> 00:39:03,625
Нека ръцете достигат
за покойника да се счупи!

709
00:39:04,375 --> 00:39:09,166
- Капитане.
- Да са счупени ръцете!

710
00:39:09,250 --> 00:39:12,541
Нека ръцете достигат
за покойника да се счупи!

711
00:39:12,833 --> 00:39:16,875
- Какво става?
- Да са счупени ръцете!

712
00:39:17,166 --> 00:39:19,125
- Може да са били прокълнати.
- Нека ръцете...

713
00:39:19,208 --> 00:39:23,333
Вижте, те са като зомбита.
Те са в безсъзнание. О, Боже!

714
00:39:23,708 --> 00:39:26,041
Да изгорим!

715
00:39:26,291 --> 00:39:28,791
- Да изгорим!
- Какво е това? О, момче.

716
00:39:29,083 --> 00:39:32,375
Нека ръцете достигат
за покойника да се счупи!

717
00:39:32,541 --> 00:39:36,166
Нека ръцете достигат
за покойника да се счупи!

718
00:39:36,625 --> 00:39:38,541
- О, булчинската ми рокля!
- Нека ръцете...

719
00:39:38,625 --> 00:39:41,041
Булчинската ми рокля гори!

720
00:39:41,125 --> 00:39:43,083
Защо го горят?

721
00:39:43,166 --> 00:39:45,083
Мое е. Роклята ми. ще се женя!

722
00:39:45,166 --> 00:39:46,541
Това беше моята сватбена рокля!

723
00:39:46,625 --> 00:39:48,875
О, не!

724
00:39:49,375 --> 00:39:51,625
Напълно са си загубили ума.

725
00:39:51,708 --> 00:39:53,500
Щяха да изгорят и участъка.

726
00:39:53,583 --> 00:39:55,791
Извади оръжието си,
изстреля два изстрела във въздуха.

727
00:39:55,875 --> 00:39:58,250
Кой си ти, че да ни заповядваш?

728
00:39:58,333 --> 00:40:00,416
Няма начин, сър. Аз не давам заповеди.

729
00:40:00,500 --> 00:40:04,916
Вие отговаряте за обществените въпроси,
но аз отговарям за паранормалните събития.

730
00:40:05,000 --> 00:40:08,375
- Да са счупени ръцете!
- Спрете, млъкнете!

731
00:40:09,083 --> 00:40:10,541
защо си тук какво искаш

732
00:40:10,625 --> 00:40:13,041
Дайте ни шофьора. Ще го накажем.

733
00:40:13,125 --> 00:40:15,750
Не предизвиквайте полицията,
ще съжаляваш.

734
00:40:16,041 --> 00:40:19,750
За съжаление, май съпруг
са оклеветени.

735
00:40:19,833 --> 00:40:22,458
Вбесени сме и имаме оплакване.

736
00:40:22,750 --> 00:40:25,958
Добре, моля, влезте вътре и ще поговорим.

737
00:40:26,333 --> 00:40:27,333
Извади това.

738
00:40:27,750 --> 00:40:28,583
Извади това, човече!

739
00:40:29,000 --> 00:40:29,875
Хайде, госпожо.

740
00:40:29,958 --> 00:40:31,583
- Ела
- Ще те заведа вътре.

741
00:40:32,125 --> 00:40:34,541
Първо, моите съболезнования.

742
00:40:34,791 --> 00:40:37,750
какво стана
Ти превърна това място в ад.

743
00:40:37,833 --> 00:40:40,541
Знам, че си наранен,
но имай малко търпение.

744
00:40:44,625 --> 00:40:48,833
Как можа да съсипеш роклята ми?
Защо го изгорихте? аз не разбирам

745
00:40:48,916 --> 00:40:51,666
Умът ми се изпразни, Аллах да се смили.

746
00:40:51,750 --> 00:40:54,208
Отидохме в джамията, помолихме се.

747
00:40:54,291 --> 00:40:57,500
Тогава отидохме на гроба,
но в ковчега имаше рокля.

748
00:40:58,166 --> 00:41:02,416
И Суде се обади от болницата,
тя е студентка в медицинското училище.

749
00:41:02,500 --> 00:41:03,416
тя каза, че

750
00:41:03,500 --> 00:41:06,708
„Лельо Сема, донесоха
тялото на вашия съпруг

751
00:41:06,791 --> 00:41:10,291
в часа по анатомия като труп."

752
00:41:11,916 --> 00:41:15,458
Как е възможно това? Видях ги
поставете тялото в ковчега.

753
00:41:15,833 --> 00:41:19,291
Не, как е стигнало тялото
болницата? освен това

754
00:41:19,375 --> 00:41:20,750
как манекенът влезе в ковчега?

755
00:41:20,833 --> 00:41:24,250
Тези неща не могат да се обяснят рационално.

756
00:41:24,333 --> 00:41:26,541
Това трябва да са чудесата на Кисмет Баба.

757
00:41:26,625 --> 00:41:28,375
Какви чудеса?

758
00:41:28,458 --> 00:41:31,000
Съпругът ми беше сватовник.

759
00:41:31,083 --> 00:41:35,541
Преувеличихте го до небето
а накрая и трупът му полетя.

760
00:41:35,791 --> 00:41:39,666
Дори и да не е чудо, госпожо,
това е нещо като чудо.

761
00:41:40,083 --> 00:41:42,291
Доведете шофьора на линейка тук.

762
00:41:42,375 --> 00:41:44,916
недей така
Как можеш да доведеш линейка тук?

763
00:41:45,000 --> 00:41:47,458
Не можете да заемате линейка.
Това е престъпление.

764
00:41:47,541 --> 00:41:50,083
Вие знаете по-добре. Разреших тази мистерия.

765
00:41:50,458 --> 00:41:53,500
Сега да ви напомня. В този случай...

766
00:41:56,000 --> 00:41:59,166
Забелязахме инцидента
с Хулуси на път.

767
00:41:59,250 --> 00:42:01,250
Спряхме и отидохме при тях.

768
00:42:01,833 --> 00:42:04,333
Данял лежеше на пет метра назад.

769
00:42:06,250 --> 00:42:08,375
Не, 10 метра назад.

770
00:42:20,041 --> 00:42:22,708
След това дойде колата на професора.

771
00:42:30,625 --> 00:42:35,041
Онзи ден имаше час по анатомия.
Но той нямаше труп.

772
00:42:35,833 --> 00:42:41,750
Той се възползва и се промъкна до катафалката.

773
00:42:46,000 --> 00:42:48,916
Извади тялото от ковчега.

774
00:42:49,000 --> 00:42:54,041
Той го вдигна, пъшкайки и мърморейки,
и го отнесе в собствения си багаж.

775
00:42:59,791 --> 00:43:03,541
Професорът се опита да направи
кражбата изглежда паранормална

776
00:43:03,625 --> 00:43:07,375
с поставянето на булчинската рокля
вътре в ковчега.

777
00:43:13,041 --> 00:43:19,208
След това, след внимателна проверка
наоколо, той се качи в колата си.

778
00:43:21,250 --> 00:43:23,958
След това потегли.

779
00:43:27,416 --> 00:43:28,500
Късмет Баба?

780
00:43:28,875 --> 00:43:32,833
Когато един от учениците му разпозна
тялото, той се паникьоса.

781
00:43:32,916 --> 00:43:35,875
Кой сложи това тук? Кой донесе това?

782
00:43:36,250 --> 00:43:40,333
Той извика възможно най-силно.
Точно тогава влязох.

783
00:43:40,416 --> 00:43:43,333
Хей, всичко наред ли е?
какво се случва тук

784
00:43:43,416 --> 00:43:46,375
- Нон стоп екшън, а?
- Пак ти? Махай се!

785
00:43:46,708 --> 00:43:49,541
Излез или не можеш да влезеш
тази болница отново.

786
00:43:49,625 --> 00:43:54,208
...заяви той обидно. защо
Бях на мястото на инцидента.

787
00:43:54,458 --> 00:43:56,666
Можех да го видя.

788
00:43:58,083 --> 00:44:01,458
Тогава видях, че се оплаква
за мен на главния лекар.

789
00:44:01,875 --> 00:44:05,125
Не ми остана търпение
за този идиот Кума.

790
00:44:05,666 --> 00:44:08,875
Уволни го или аз ще напусна!

791
00:44:09,375 --> 00:44:11,250
Или той или аз!

792
00:44:11,333 --> 00:44:12,375
... каза той.

793
00:44:12,708 --> 00:44:14,083
Прекратих работата ви.

794
00:44:14,750 --> 00:44:16,666
Вие сте уволнен.

795
00:44:16,750 --> 00:44:19,375
Главният лекар ме уволни.

796
00:44:19,458 --> 00:44:23,000
Заради него.

797
00:44:26,208 --> 00:44:27,833
Точно това се случи.

798
00:44:27,916 --> 00:44:31,250
Какъв измамник, измамник беше той.

799
00:44:31,500 --> 00:44:34,875
Академията, която направи
такъв човек е професор, казвам ви...

800
00:44:34,958 --> 00:44:36,833
Кой е този професор?

801
00:44:37,125 --> 00:44:38,791
Баща ми също е във факултета.

802
00:44:38,875 --> 00:44:41,666
Не мисля, че баща ти го познава.
Името му е Arkın.

803
00:44:41,916 --> 00:44:44,416
какво? Това е баща ми!

804
00:44:44,708 --> 00:44:47,708
- Какво?
- Значи баща ми намери булчинската ми рокля,

805
00:44:48,000 --> 00:44:50,375
след това открадна тялото от катафалката,

806
00:44:50,916 --> 00:44:52,500
тогава сложи роклята ми в ковчега, а?

807
00:44:52,666 --> 00:44:54,958
Ще ти разпоря устата!

808
00:44:57,166 --> 00:44:58,166
Незихе?

809
00:44:59,625 --> 00:45:01,208
- Добре ли си, Незихе?
- не

810
00:45:01,291 --> 00:45:02,125
Видяхте това, нали?

811
00:45:02,208 --> 00:45:05,625
Поемам рискове, за да те спася
паранормални събития

812
00:45:05,708 --> 00:45:07,166
но ти ме нападаш!

813
00:45:07,250 --> 00:45:09,458
Ако ме нападнеш,
така ще свършиш.

814
00:45:09,541 --> 00:45:11,541
Видяхте това, нали? Бог я удари.

815
00:45:20,458 --> 00:45:22,333
Ако разследвате подобни инциденти

816
00:45:22,416 --> 00:45:25,416
привличаш подобни събития като магнит.

817
00:45:25,500 --> 00:45:27,541
Нека забравим този инцидент,
всички си тръгват.

818
00:45:27,625 --> 00:45:29,750
Хайде, върви откъдето си дошъл.

819
00:45:29,833 --> 00:45:32,500
Вижте, аз ли съм капитанът
на този участък или на вас?

820
00:45:32,583 --> 00:45:34,041
Стигна твърде далеч, Кума.

821
00:45:34,375 --> 00:45:36,333
Разбира се, ти си капитанът.

822
00:45:36,416 --> 00:45:38,625
Но съжалявам, ще отида малко по-далеч.

823
00:45:38,708 --> 00:45:42,000
Виж отивам. Отивам, отивам.

824
00:45:43,958 --> 00:45:46,333
Сър, намерихме труп в нашия камион.

825
00:45:46,625 --> 00:45:50,041
Погледнахме, пишеше „труп“.
Не го докоснахме, дойдохме веднага.

826
00:45:50,708 --> 00:45:51,541
как?

827
00:45:52,791 --> 00:45:53,625
Нека да разгледаме това.

828
00:45:54,750 --> 00:45:55,916
Наистина.

829
00:46:09,541 --> 00:46:12,458
Тук има етикет.
Това тяло идва от моргата.

830
00:46:13,708 --> 00:46:17,375
На чантата така или иначе пише „труп“.
Дойде от болницата, очевидно.

831
00:46:18,958 --> 00:46:21,625
Ти не беше ли майсторът
в болницата, Кума?

832
00:46:21,708 --> 00:46:24,666
Всъщност техник.
Handyman звучи малко аматьорски.

833
00:46:24,750 --> 00:46:27,291
Имам своите академични пълномощия,
в рамка на стената така.

834
00:46:27,375 --> 00:46:30,166
Какво правихте в линейката?
къде отиваше

835
00:46:30,250 --> 00:46:34,041
нещо се случи,
отидохме да видим нещо с някой.

836
00:46:34,125 --> 00:46:36,458
Тогава се случи друго
и ние го разгледахме.

837
00:46:36,541 --> 00:46:39,125
ела вътре,
можете да кажете това в участъка.

838
00:46:40,208 --> 00:46:42,583
Разбира се, сър.

839
00:46:45,750 --> 00:46:47,750
Обадете се на шофьора на линейка.

840
00:46:55,416 --> 00:46:57,041
- Нещо става с мен.
- Кума?

841
00:46:57,125 --> 00:47:00,416
Мисля, че има нещо
вътре в мен започвайки с "D".

842
00:47:00,500 --> 00:47:02,875
С "D?" О, момче.

843
00:47:06,458 --> 00:47:07,333
сър?

844
00:47:07,875 --> 00:47:11,125
окей сър? окей аз ще кажа.

845
00:47:12,416 --> 00:47:13,375
аз ще кажа.

846
00:47:15,625 --> 00:47:18,750
Току що комуникирах
с глас от отвъдното.

847
00:47:19,166 --> 00:47:21,166
Има неща за разказване.

848
00:47:21,583 --> 00:47:23,333
Това ме направи проводник.

849
00:47:23,583 --> 00:47:25,000
Разбира се.

850
00:47:26,958 --> 00:47:29,666
Кума е с чисто сърце.

851
00:47:30,375 --> 00:47:32,375
Не се съмнявайте.

852
00:47:33,958 --> 00:47:38,041
Има проклятие върху тялото,
и злото око е върху булката.

853
00:47:38,666 --> 00:47:41,208
Дойдох да ти помогна.

854
00:47:42,208 --> 00:47:46,666
Кума ще присъства на погребението.
Той ще положи пръст върху гроба.

855
00:47:46,750 --> 00:47:48,583
Проклятието ще бъде вдигнато.

856
00:47:48,833 --> 00:47:51,416
Той ще купи на Незихе нова рокля.

857
00:47:51,958 --> 00:47:53,500
Злото око ще премине.

858
00:47:54,666 --> 00:47:55,833
това ли е всичко

859
00:47:56,166 --> 00:47:57,416
да

860
00:47:58,291 --> 00:47:59,708
това е всичко

861
00:48:00,125 --> 00:48:03,458
Отмених сватбата. Попитайте присъствието,

862
00:48:03,541 --> 00:48:04,958
защо би си купила рокля?

863
00:48:05,625 --> 00:48:08,708
На коя сватба ще го носи Незихе?

864
00:48:09,166 --> 00:48:10,125
О, да?

865
00:48:13,041 --> 00:48:16,416
Всички затворете очи. всички.

866
00:48:16,500 --> 00:48:18,708
Дръжте се за ръце. Говори нещо.

867
00:48:19,041 --> 00:48:21,083
- Мисля, че говори нещо.
- Какво?

868
00:48:21,166 --> 00:48:22,291
ти си б...

869
00:48:22,375 --> 00:48:25,458
Незихе е бременна.

870
00:48:26,166 --> 00:48:30,250
Ще се разкрие с времето.

871
00:48:31,083 --> 00:48:35,000
Ще последва съжаление, ако
откажете пръстена още веднъж.

872
00:48:36,500 --> 00:48:38,916
Не позволявай на бебето в корема й да плаче, човече.

873
00:48:39,333 --> 00:48:45,041
Да, може да е правилно.
да Може да съм бременна, Зеки.

874
00:48:47,375 --> 00:48:50,625
Добре, любов. разбрах.
Ще намеря този пръстен и ще го нося.

875
00:49:15,416 --> 00:49:17,666
Ако сеансът приключи, екстрасенс,

876
00:49:18,250 --> 00:49:20,958
тогава можем да говорим за този проблем с трупа.

877
00:49:21,333 --> 00:49:22,958
Наистина.

878
00:49:27,625 --> 00:49:32,666
Не вярвайте на мен и на вас
най-дълбоките тайни ще бъдат разкрити.

879
00:49:33,083 --> 00:49:37,375
Точно както бяха разкрити тези на Незихе.

880
00:49:38,875 --> 00:49:40,208
Любов, виж, намерих пръстена.

881
00:49:42,833 --> 00:49:48,291
Зеки ще падне на едно коляно
и предложи отново на Незихе.

882
00:49:49,583 --> 00:49:50,458
Добре, разбира се.

883
00:49:52,750 --> 00:49:56,333
- Незихе, ще се омъжиш ли за мен, любов моя?
- Да!

884
00:49:56,875 --> 00:50:00,333
Той ще целуне булката,
тогава злото око ще изчезне.

885
00:50:05,708 --> 00:50:07,916
Хайде, скъпа, сложи ми диамантения пръстен.

886
00:50:09,333 --> 00:50:10,166
пръстен?

887
00:50:14,458 --> 00:50:15,750
Спри да се заяждаш с мен, Зеки.

888
00:50:15,833 --> 00:50:18,416
Любов моя, пръстенът трябва да е отлетял
по време на инцидента.

889
00:50:18,500 --> 00:50:19,583
Нека проверя колата.

890
00:50:19,875 --> 00:50:20,875
Провери, Зеки.

891
00:50:21,416 --> 00:50:25,375
Сега, когато влюбените се сдобриха,
няма проблем.

892
00:50:25,916 --> 00:50:28,208
Сега можем да повикаме шофьора на линейката.

893
00:50:32,166 --> 00:50:37,750
Не ми вярваш
но Зеки няма да намери пръстена в колата.

894
00:50:37,833 --> 00:50:42,083
Тогава ще ми повярваш, скоро.

895
00:50:43,791 --> 00:50:46,125
Това ли каза? Какво пишеше?

896
00:51:09,041 --> 00:51:12,083
Съжалявам любов моя, толкова съжалявам.
Пръстенът не е в колата.

897
00:51:12,166 --> 00:51:13,333
Не ставай смешен, Зеки.

898
00:51:13,750 --> 00:51:14,625
Пише...

899
00:51:15,083 --> 00:51:20,916
Пръстенът не е в колата,
защото Сатана го взе.

900
00:51:21,500 --> 00:51:23,583
Спри с тези трикове, Кума.

901
00:51:24,625 --> 00:51:26,541
Покажете ни чудо, тогава ще повярваме.

902
00:51:26,625 --> 00:51:28,166
Не говори така, вярвам му.

903
00:51:28,625 --> 00:51:29,583
Пише...

904
00:51:29,666 --> 00:51:32,666
Ето ти чудото.

905
00:51:45,916 --> 00:51:47,500
О, Боже, какво е това?

906
00:51:48,000 --> 00:51:50,916
Не мога да повярвам! Това е моят пръстен!

907
00:51:51,000 --> 00:51:57,333
Ако някой от вас не вярва,
сега ще повярваш.

908
00:51:57,416 --> 00:52:04,083
За невярващите
страдат от всякакви нещастия.

909
00:52:04,166 --> 00:52:06,833
Те ще загубят ума си.

910
00:52:07,291 --> 00:52:09,958
Сега нека заключим вратата на тази тема

911
00:52:10,291 --> 00:52:12,458
и никога повече не го отваряйте.

912
00:52:12,833 --> 00:52:14,625
Това ли каза? Какво пишеше?

913
00:52:15,583 --> 00:52:19,375
Моля, сър!

914
00:52:19,458 --> 00:52:21,375
Вече съм зашеметен.

915
00:52:21,458 --> 00:52:24,333
Не искам да ме удрят в главата
и заради това. Моля те!

916
00:52:24,416 --> 00:52:26,750
В името на нашата любов, нека я забравим.

917
00:52:26,833 --> 00:52:27,666
Моля те!

918
00:52:27,750 --> 00:52:30,458
Той е толкова благословен,
не виждаш ли какво е направил?

919
00:52:30,541 --> 00:52:33,000
Видяхте и това. Пуснете го, моля!

920
00:52:33,083 --> 00:52:35,500
Моля, господине, пуснете го за нас!

921
00:52:35,583 --> 00:52:37,750
Вижте, носът ми е счупен
но не се оплаквам.

922
00:52:37,833 --> 00:52:38,833
Моля те!

923
00:52:42,291 --> 00:52:44,083
Честно казано, не мога да ти отдам чест, Кума.

924
00:52:44,166 --> 00:52:46,958
Ти ме спаси от участъка.
Ти ме помири с Незихе.

925
00:52:47,041 --> 00:52:49,166
Ти намери и донесе
пръстенът отвъд.

926
00:52:49,250 --> 00:52:50,791
Да, беше най-лошото.

927
00:52:50,875 --> 00:52:52,666
Дано да няма
повече нещастия.

928
00:52:53,125 --> 00:52:54,958
- Да се ​​надяваме.
- Можете също така да прогоните злото око.

929
00:52:55,500 --> 00:52:57,916
Веднага щом подпиша брачното свидетелство

930
00:52:58,000 --> 00:53:00,541
Ще ти преведа много добра сума...

931
00:53:00,625 --> 00:53:01,583
ти сериозно ли

932
00:53:01,666 --> 00:53:05,750
Ами каквото намериш за добре,
Много сте в добра форма, очевидно.

933
00:53:05,833 --> 00:53:07,500
Толкова съм развълнувана, нямам търпение.

934
00:53:07,875 --> 00:53:09,791
Всеки път, когато погледна този пръстен,
Винаги ще те помня.

935
00:53:10,083 --> 00:53:12,416
- Аз също.
- Благослови и роклята ми.

936
00:53:12,500 --> 00:53:13,833
Облечи ме сам.

937
00:53:13,916 --> 00:53:17,416
Ах, моята булка. Не се притеснявай.
Всичко, което искате.

938
00:53:17,500 --> 00:53:18,791
Мога да прогоня и злото око.

939
00:53:18,875 --> 00:53:21,458
За мен вече е детска игра.

940
00:53:21,541 --> 00:53:22,958
О, добре.

941
00:53:23,375 --> 00:53:25,416
- Ще се видим, боже.
- Ще се видим братле.

942
00:53:25,500 --> 00:53:26,500
Хайде давай.

943
00:53:26,958 --> 00:53:28,250
Леле, машаллах.

944
00:53:28,958 --> 00:53:30,083
Дай ми благословията си.

945
00:53:30,416 --> 00:53:33,500
Ти наистина си твърд човек.
Дай ми ръката си, позволи ми да я целуна.

946
00:53:33,583 --> 00:53:35,375
- Няма нужда, Данял.
- Не, не, брато.

947
00:53:35,458 --> 00:53:36,875
- Давам ти моите благословии.
- Разбира се.

948
00:53:36,958 --> 00:53:38,791
- Хайде, влизай в колата си.
- благодаря

949
00:53:38,875 --> 00:53:40,833
Ще те отведат и до твоята кола.

950
00:53:41,500 --> 00:53:42,416
госпожо

951
00:53:44,000 --> 00:53:45,291
Винаги съм тук за теб.

952
00:53:45,375 --> 00:53:47,916
Винаги, когато имате проблем,
непременно ми се обади.

953
00:53:48,000 --> 00:53:49,000
благодаря

954
00:53:49,083 --> 00:53:52,500
Моите съболезнования, госпожо, дано да ви помогне.

955
00:53:53,083 --> 00:53:53,916
хайде

956
00:53:54,833 --> 00:53:57,666
- Какво има?
- Батерията е изтощена. Не работи.

957
00:53:57,750 --> 00:53:59,625
Трябва да го закачим за друга кола.

958
00:53:59,875 --> 00:54:03,500
Отворете капака. Отворете го.
Няма нужда от друга кола.

959
00:54:03,583 --> 00:54:05,458
Аз съм жив трансформатор.

960
00:54:05,541 --> 00:54:09,375
Отворете капака. Отворете го. да

961
00:54:09,625 --> 00:54:12,083
Не се притеснявай, аз ще се погрижа за това.

962
00:54:12,166 --> 00:54:14,750
Когато кажа три, запалете двигателя.

963
00:54:15,375 --> 00:54:17,333
Хайде готови ли сте? Едно, две.

964
00:54:18,708 --> 00:54:20,333
Започнете го. да

965
00:54:20,416 --> 00:54:22,833
да Така се прави.

966
00:54:22,916 --> 00:54:25,916
Това е. О, момче.

967
00:54:29,000 --> 00:54:30,541
Работи като часовник. Тик, тик.

968
00:54:30,625 --> 00:54:33,000
Аз съм механик.
Години работих в работилницата.

969
00:54:33,083 --> 00:54:35,583
Беше невероятно.
Имате ли чудодейни ръце?

970
00:54:35,666 --> 00:54:37,625
- Позволи ми да ти целуна ръката.
- Няма нужда.

971
00:54:37,708 --> 00:54:39,708
Няма нужда.

972
00:54:39,875 --> 00:54:41,958
- Ти механик ли си?
- да

973
00:54:42,250 --> 00:54:45,083
Триколката ми се развали.
Подайте му ръка, докато минавате.

974
00:54:45,166 --> 00:54:46,958
- Кълна се, че ще се моля за теб.
- Добре.

975
00:54:47,041 --> 00:54:50,000
Хайде, влизай, да тръгваме.

976
00:54:50,333 --> 00:54:51,291
влизай

977
00:54:51,375 --> 00:54:53,833
За бога, дай ми тази лопата

978
00:54:54,083 --> 00:54:57,291
Ще хвърля малко пръст за Късмет Баба

979
00:54:57,458 --> 00:55:00,416
на погребението му.

980
00:55:00,500 --> 00:55:02,250
Би било благословия. да вървим

981
00:55:02,333 --> 00:55:03,500
да вървим

982
00:55:07,833 --> 00:55:11,791
Най-скъпият ми, моят съпруг със светло лице.

983
00:55:11,958 --> 00:55:13,583
- Светлият ми съпруг го няма.
- Един.

984
00:55:13,666 --> 00:55:15,375
Изчезна, той ме остави.

985
00:55:15,458 --> 00:55:16,458
две.

986
00:55:17,416 --> 00:55:20,958
О, моят мъж с розово лице.

987
00:55:21,041 --> 00:55:23,041
Моят скъп съпруг с розово лице.

988
00:55:34,458 --> 00:55:35,291
какво стана

989
00:55:35,625 --> 00:55:36,708
Какво стана с нея?

990
00:55:36,791 --> 00:55:39,250
Имам, виж я. Тя падна.

991
00:55:39,333 --> 00:55:40,625
Няма я, мъртва ли е? какво има

992
00:55:40,708 --> 00:55:42,708
- Мис Сема. Сема Султан.
- Леля Сема!

993
00:55:43,375 --> 00:55:46,416
Хей Суде, ти погледни,
ще разбереш по-добре.

994
00:55:46,500 --> 00:55:48,791
- Учите медицина.
- Ах, лельо Сема!

995
00:55:48,875 --> 00:55:51,333
Сърцето ти не издържа, лельо Сема.

996
00:55:51,875 --> 00:55:55,416
Сърцето ти не издържа, лельо Сема.

997
00:55:59,750 --> 00:56:00,875
Тя си отиде!

998
00:56:00,958 --> 00:56:02,916
- Къде?
- Не!

999
00:56:03,791 --> 00:56:07,625
Леля Сема последва Късмет Баба.

1000
00:56:09,333 --> 00:56:12,916
Виждате това чудо, нали?

1001
00:56:13,000 --> 00:56:14,750
- О!
- О, тя си отиде!

1002
00:56:15,208 --> 00:56:17,958
Оказва се, че Кисмет Баба е знаел през цялото време.

1003
00:56:19,041 --> 00:56:19,958
знаех какво?

1004
00:56:20,958 --> 00:56:23,541
Че жена му Сема ще умре.

1005
00:56:23,625 --> 00:56:27,916
Той саботира собственото си погребение
да бъде погребан със съпругата си.

1006
00:56:30,666 --> 00:56:34,208
Късмет Баба излезе от ковчега
и сложете сватбена рокля вътре.

1007
00:56:34,291 --> 00:56:38,541
Кой знае какво ни каза,
какво ни накара да слушаме?

1008
00:56:38,625 --> 00:56:39,500
какво?

1009
00:56:39,583 --> 00:56:41,041
какво?

1010
00:56:41,958 --> 00:56:42,875
имам предвид...

1011
00:56:43,375 --> 00:56:46,041
Коя беше булката на Късмет Баба?
Сема Султан.

1012
00:56:46,125 --> 00:56:49,875
Той го нарече Нощта на Съединението.
Той го нарече брачна нощ.

1013
00:56:49,958 --> 00:56:54,625
Те ще заминат заедно.
Ще преминат през моста Сираат.

1014
00:56:54,875 --> 00:56:57,250
Това е единственият мост, по който можете да преминете
пеша все пак.

1015
00:56:57,333 --> 00:56:59,708
Можете да пресечете другите
само с кола. Освен това скъпо.

1016
00:56:59,791 --> 00:57:02,583
- Мостовете са много скъпи.
- Какво да правим сега?

1017
00:57:03,083 --> 00:57:06,583
какво да правим
какво ще правим

1018
00:57:07,083 --> 00:57:09,958
Ще ги погребем един до друг.

1019
00:57:10,041 --> 00:57:14,000
Ще изпратим двама влюбени
от другата страна ръка за ръка.

1020
00:57:14,875 --> 00:57:16,791
- Какво стана?
- Вижте.

1021
00:57:16,875 --> 00:57:20,750
Късмет Баба и леля Сема
искаха да бъдат погребани един до друг.

1022
00:57:20,833 --> 00:57:22,875
Затова са купили този гроб. Вижте.

1023
00:57:23,458 --> 00:57:28,208
Леля Сема падна до него.
Боже мой, настръхнах.

1024
00:57:29,291 --> 00:57:30,916
Мисля, че го усетихте.

1025
00:57:31,208 --> 00:57:34,583
предполагам. И аз настръхнах.

1026
00:57:34,666 --> 00:57:36,541
Казват, че мъдрият го усеща.

1027
00:57:36,916 --> 00:57:39,333
Откакто починаха заедно,

1028
00:57:39,416 --> 00:57:43,125
сега е време да ги изпратите
от другата страна, ръка за ръка.

1029
00:57:43,208 --> 00:57:44,291
- Нали?
- да

1030
00:57:44,375 --> 00:57:48,333
Хей всички, трябва да се подготвите
за погребението на нашата майка Сема.

1031
00:57:48,416 --> 00:57:49,375
Молете се за нея.

1032
00:57:49,458 --> 00:57:51,791
Нека ги изпратим заедно
възможно най-скоро.

1033
00:57:52,208 --> 00:57:56,416
Нека тяхната болка и нашите сълзи,
да свърши, дай Боже.

1034
00:57:56,500 --> 00:57:59,708
О, той е прав.

1035
00:58:00,416 --> 00:58:04,000
- Лельо Сема, скъпа моя лельо Сема.
- Леля Сема.

1036
00:58:07,791 --> 00:58:09,875
Роклята ми беше
поставени вътре в ковчега.

1037
00:58:10,083 --> 00:58:12,875
И тялото е поставено
във вашия час по анатомия.

1038
00:58:13,208 --> 00:58:16,875
Татко, нищо не разбираме.
Всички сме много объркани.

1039
00:58:16,958 --> 00:58:19,416
Успокой се, дъще. Ела тук, седни.

1040
00:58:20,958 --> 00:58:22,333
Какво по дяволите е това?

1041
00:58:22,583 --> 00:58:25,208
Кой би ти сложил роклята
вътре в този ковчег?

1042
00:58:25,291 --> 00:58:27,250
- Нали?
- Защо някой би направил това?

1043
00:58:28,250 --> 00:58:29,541
Наистина странно. не

1044
00:58:29,791 --> 00:58:32,875
И тялото свърши
в часа по анатомия по погрешка, нали?

1045
00:58:32,958 --> 00:58:34,458
Наистина странно.

1046
00:58:35,000 --> 00:58:38,125
Трябва да прегледаме всички кадри.
Тогава истината ще излезе наяве.

1047
00:58:38,458 --> 00:58:39,458
Баща ти е прав.

1048
00:58:39,875 --> 00:58:42,375
Когато гледаме кадрите,
всичко ще се изясни.

1049
00:58:43,458 --> 00:58:45,791
И какво, ако те
погледни записа от камерата, татко?

1050
00:58:46,083 --> 00:58:48,833
Мисля, че това са паранормални явления.

1051
00:58:50,916 --> 00:58:51,958
какво каза

1052
00:58:52,750 --> 00:58:53,750
Паранормално?

1053
00:58:54,541 --> 00:58:57,916
Кой взимаш
тези суеверни думи от?

1054
00:58:58,916 --> 00:58:59,958
Кума, татко.

1055
00:59:01,708 --> 00:59:04,333
Аллаху Екбер.

1056
00:59:18,250 --> 00:59:21,750
почивай в мир
и се надявам да свършиш на небето, Господи.

1057
00:59:21,833 --> 00:59:22,833
Боже мой

1058
00:59:23,583 --> 00:59:26,416
Боже мой, моля те, прости ми, Господи!

1059
00:59:26,500 --> 00:59:30,291
Кълна се, че беше инцидент.
Лопатата се изплъзна. Вие знаете истината.

1060
00:59:30,375 --> 00:59:35,416
Не ме хвърляй в мъки, Господи.
Избави ме от съвестта ми. амин

1061
00:59:37,916 --> 00:59:41,250
Да отворим гроба на майка Сема.

1062
00:59:41,333 --> 00:59:42,666
Бисмилахиррахманиррахим.

1063
00:59:47,958 --> 00:59:49,083
какво е това

1064
00:59:53,833 --> 00:59:57,458
О, момче. Наистина е златен.

1065
00:59:57,916 --> 01:00:00,375
Вече не ме боли съвестта.

1066
01:00:02,208 --> 01:00:04,583
Сега съм богат. Аз съм като крал.

1067
01:00:05,250 --> 01:00:07,083
Това византийско гробище ли е?

1068
01:00:08,000 --> 01:00:09,166
Това наистина ли е златно?

1069
01:00:10,791 --> 01:00:12,125
Кума.

1070
01:00:12,458 --> 01:00:14,625
По дяволите Кума.

1071
01:00:15,000 --> 01:00:18,916
Никога не съм срещал никого
в живота ми като глупав,

1072
01:00:19,000 --> 01:00:22,375
пълен с глупости или любопитен като него.

1073
01:00:22,666 --> 01:00:23,666
Защо татко?

1074
01:00:23,958 --> 01:00:27,250
Той не е лош човек. Той е просто странен.

1075
01:00:27,333 --> 01:00:29,791
- Кой е този Кума?
- Не споменавайте името му в тази къща!

1076
01:00:30,208 --> 01:00:32,833
Уволних го,
но така и не можах да се отърва от него.

1077
01:00:33,166 --> 01:00:34,833
Сега той тормози дъщеря ми.

1078
01:00:35,208 --> 01:00:37,416
- Какво? Той тормози дъщеря ми?
- да

1079
01:00:37,500 --> 01:00:38,333
как така

1080
01:00:38,541 --> 01:00:43,458
Не, не е. напротив,
той прогонва злото око, което е върху нас.

1081
01:00:43,750 --> 01:00:44,916
Точно това ни трябваше.

1082
01:00:45,541 --> 01:00:47,041
Какво имаш предвид под "зло око"?

1083
01:00:47,375 --> 01:00:51,958
И така, има нещо като зло око,
и Кума го прогонва, а?

1084
01:00:52,875 --> 01:00:56,416
Ти си дъщеря на професор,
как може да говориш така

1085
01:00:56,500 --> 01:00:57,708
това устройва ли ви?

1086
01:00:57,791 --> 01:01:02,041
Това е вярно. това устройва ли те изобщо,
говорим за зли очи и суеверия?

1087
01:01:02,125 --> 01:01:06,041
Не. След като тази сватба приключи, ще взема
обвинен в този инцидент с труп и рокля.

1088
01:01:06,833 --> 01:01:08,833
Във всички тези странни събития,

1089
01:01:08,916 --> 01:01:12,125
този глупак Кума трябва да има пръст в това.

1090
01:01:12,208 --> 01:01:13,208
Сигурен съм в това.

1091
01:01:13,291 --> 01:01:16,666
Абсолютно съм сигурен.
Ти не го познаваш.

1092
01:01:16,958 --> 01:01:19,500
Никой не познава този глупак толкова добре, колкото аз.

1093
01:01:20,000 --> 01:01:21,833
Вие всъщност изобщо не познавате Кума Баба.

1094
01:01:22,000 --> 01:01:25,125
Ако не беше той,
сега щяхме да сме разделени със Зеки.

1095
01:01:25,458 --> 01:01:26,375
Баба?

1096
01:01:27,208 --> 01:01:28,583
Кума Баба?

1097
01:01:29,333 --> 01:01:31,333
Момиче, аз съм твоят баща.

1098
01:01:31,625 --> 01:01:35,250
Този глупак Кума
е пълна генетична катастрофа.

1099
01:01:35,333 --> 01:01:38,208
Всъщност той е черната точка на генетиката.

1100
01:01:38,291 --> 01:01:39,208
Съвсем не.

1101
01:01:39,541 --> 01:01:42,958
Кума Баба не е генетично бедствие,
той е паранормален гений.

1102
01:01:46,125 --> 01:01:47,458
дъщеря?

1103
01:01:53,916 --> 01:01:56,583
Скъпи Суде, позволете ми.
Бисмилахиррахманиррахим.

1104
01:01:57,875 --> 01:02:00,750
Не можах да намеря евтини лилии.
Другата седмица ще ги засадя.

1105
01:02:02,333 --> 01:02:04,625
добре да

1106
01:02:06,708 --> 01:02:08,416
Хора!

1107
01:02:08,708 --> 01:02:12,250
В старите времена съдиите се разбиваха
техните химикалки след присъдата.

1108
01:02:12,333 --> 01:02:13,625
Чупя тази лопата.

1109
01:02:13,708 --> 01:02:16,041
Нека страданието
и смъртта свършва.

1110
01:02:16,125 --> 01:02:18,500
Стига с това страдание.
Какво беше всичко това?

1111
01:02:18,583 --> 01:02:20,458
нали окей Бисмилахиррахманиррахим.

1112
01:02:21,375 --> 01:02:23,583
О, боли ли, боли ли?

1113
01:02:23,666 --> 01:02:26,083
Разбира се, че боли!

1114
01:02:26,166 --> 01:02:31,000
Точно сега, аз погребан
болката ми дълбоко в себе си.

1115
01:02:32,083 --> 01:02:33,583
Ел Фатиха.

1116
01:02:33,666 --> 01:02:36,375
Ел Фатиха.
Бисмилахиррахманиррахим. Бисмила.

1117
01:02:45,625 --> 01:02:46,750
ще работи ли

1118
01:02:46,833 --> 01:02:49,083
- По-добре от всякога.
- Добра работа.

1119
01:02:51,375 --> 01:02:54,875
В крайна сметка това е свят на смъртни.
Никой не се е измъкнал от този свят жив.

1120
01:02:55,958 --> 01:02:57,000
алейкумсалам.

1121
01:02:57,625 --> 01:02:59,958
Халвата на леля Сема и Къзмет Баба.

1122
01:03:00,041 --> 01:03:02,958
да Как мога да ям това сега?

1123
01:03:03,041 --> 01:03:07,166
Не знам, обичам сладко, но
Никога не съм ял нещо толкова горчиво.

1124
01:03:07,916 --> 01:03:12,083
Не мога да ти благодаря достатъчно.
Без теб щяхме да сме съсипани.

1125
01:03:12,333 --> 01:03:14,750
Вие организирахте погребението, облекчихте болката ни.

1126
01:03:14,833 --> 01:03:18,458
Ти си ценен за мен сега.
Дай ми телефона си, ще запазя номера си.

1127
01:03:18,958 --> 01:03:21,500
Разбира се, тук, запазете своя.

1128
01:03:24,416 --> 01:03:26,375
Ако имате нужда от нещо, обадете ми се.

1129
01:03:26,458 --> 01:03:30,250
Разбира се, и вие можете да ми се обадите.
Вече сме като роднини.

1130
01:03:30,333 --> 01:03:31,958
Късмет Баба също го няма.

1131
01:03:32,041 --> 01:03:35,375
ще те облека
за самата сватба, сега.

1132
01:03:35,458 --> 01:03:37,375
- Нека е за добро.
- Дай Боже.

1133
01:03:37,458 --> 01:03:38,708
Приятно хранене.

1134
01:03:38,791 --> 01:03:40,625
Вашият стар триколка е добър.

1135
01:03:40,708 --> 01:03:42,458
Ела, започни го с магическите си ръце.

1136
01:03:42,541 --> 01:03:43,541
наистина ли

1137
01:03:43,625 --> 01:03:46,416
Добре тогава, да вървим.

1138
01:03:51,500 --> 01:03:53,083
Машаллах!

1139
01:03:53,166 --> 01:03:55,958
Работи като нов, като часовник.

1140
01:03:56,041 --> 01:03:57,916
Добра работа, човече.

1141
01:03:58,000 --> 01:03:59,125
Какво беше това?

1142
01:03:59,208 --> 01:04:00,375
Имаш зло око.

1143
01:04:00,458 --> 01:04:02,875
Изгоних го, то избухна.

1144
01:04:02,958 --> 01:04:05,625
Ти си електрически зареден,
трябва да докоснете земята.

1145
01:04:05,708 --> 01:04:07,916
Ходете боси по земята, ще мине.

1146
01:04:08,000 --> 01:04:10,416
Бог да те благослови. да вървим

1147
01:04:10,500 --> 01:04:12,958
Остани здрав и здрав, люлей се наоколо.

1148
01:04:13,041 --> 01:04:14,625
- Ще се видим.
- Аллах да те пази.

1149
01:04:21,458 --> 01:04:26,708
О, това е толкова лошо. Колко са го носили?
Изглежда втора употреба.

1150
01:04:26,791 --> 01:04:29,041
Жената, която продаде това
носеше това само веднъж.

1151
01:04:29,583 --> 01:04:32,791
- Но е толкова лепкаво. Просто погледнете.
- Не, не е така.

1152
01:04:32,875 --> 01:04:37,375
Важното е аурата.
Не е материята, а аурата, момиче.

1153
01:04:37,458 --> 01:04:40,083
Не ме интересува аурата.
Просто вижте това!

1154
01:04:40,166 --> 01:04:44,333
Познавам жената, от която получих това.
Тя ми каза, когато излязох от болницата.

1155
01:04:44,416 --> 01:04:46,291
„Това е много специална рокля“, каза тя.

1156
01:04:46,625 --> 01:04:49,125
Тя написа на лист "Искам деца,

1157
01:04:49,208 --> 01:04:50,708
Искам три деца."

1158
01:04:50,791 --> 01:04:51,875
Тя го закачи тук.

1159
01:04:51,958 --> 01:04:55,083
Съвсем скоро, Вселената
бързо го направи.

1160
01:04:55,541 --> 01:04:58,083
Молех жените да получат тази рокля.

1161
01:04:58,166 --> 01:05:00,291
Тя настоя.
„Не, няма да го продам“, каза тя.

1162
01:05:00,375 --> 01:05:02,791
Хвърлих й пари,
но тя пак не би продала.

1163
01:05:02,875 --> 01:05:04,583
Това е благословена сватбена рокля.

1164
01:05:04,666 --> 01:05:07,291
Тя каза, че ще ревнува
на лицето, което е купило това.

1165
01:05:07,500 --> 01:05:08,583
И така, как го получихте?

1166
01:05:09,208 --> 01:05:10,916
Убедих съпруга й.

1167
01:05:11,000 --> 01:05:12,750
Казах "Искаш ли още деца?"

1168
01:05:12,833 --> 01:05:14,166
Той каза: "Няма начин, имам три."

1169
01:05:14,500 --> 01:05:18,416
Казах "Тази жена няма да спре на три,
тя би направила още 10-15 деца."

1170
01:05:18,666 --> 01:05:21,625
Веднага се убеди.
Хвърлих му и пари.

1171
01:05:21,708 --> 01:05:22,875
Той веднага каза добре.

1172
01:05:24,500 --> 01:05:26,625
Усетих сърцето си
затопли отново тази рокля.

1173
01:05:26,791 --> 01:05:28,708
Изглеждаш като принцеса, машаллах.

1174
01:05:29,458 --> 01:05:30,708
Ще опитам същото.

1175
01:05:30,791 --> 01:05:33,125
Да видим дали децата идват
както ги поръчвам.

1176
01:05:33,208 --> 01:05:35,833
Разбира се. Запишете веднага
каквото искаш.

1177
01:05:35,916 --> 01:05:39,833
Закачете го тук,
и вселената ще изпълни и вашето желание.

1178
01:05:41,333 --> 01:05:45,125
Ах, след като премина през толкова много,
и харчех пари като луд,

1179
01:05:45,208 --> 01:05:48,083
- Ще ти дам подарък.
- Няма нужда от подаръци.

1180
01:05:48,166 --> 01:05:51,583
Сега няма нужда от това.
какво? Настояще? Какъв подарък?

1181
01:05:52,458 --> 01:05:54,916
Дадоха ми два телефона
като сватбен подарък.

1182
01:05:55,000 --> 01:05:57,291
- Едната ти беше отредена.
- Сериозно ли?

1183
01:05:57,375 --> 01:05:58,208
Това мое ли е сега?

1184
01:05:58,291 --> 01:06:01,041
Всъщност не беше необходимо.
Наистина съм благодарен, наистина.

1185
01:06:01,125 --> 01:06:02,041
Предопределено, а?

1186
01:06:02,125 --> 01:06:05,625
Може да е подарък от Kısmet Baba
Вселената, чрез вашата помощ.

1187
01:06:05,708 --> 01:06:07,000
Това е оригинално, нали?

1188
01:06:07,416 --> 01:06:09,291
- Да така е.
- благодаря ви

1189
01:06:14,708 --> 01:06:17,291
страхотно Печалба за кратък ден, човече.

1190
01:06:36,166 --> 01:06:39,166
Те не сгрешиха, когато казаха,
„Хвърлете хляба си по водите“.

1191
01:06:39,250 --> 01:06:41,083
Ще го намерите след много дни.

1192
01:06:41,166 --> 01:06:44,083
Толкова са сладки. какво е това

1193
01:06:44,458 --> 01:06:46,958
О, тук има теч на ток.

1194
01:06:47,041 --> 01:06:48,708
Ще убият рибата.

1195
01:06:49,708 --> 01:06:52,916
какво не е наред Защо не носите
роклята? Не можахте да го понесете?

1196
01:06:53,000 --> 01:06:56,250
- Не можах да се побера. Твърде стегнато е.
- Твърде стегнато?

1197
01:06:56,333 --> 01:06:59,208
Тясната рокля е добра.
Изглеждаш по-слаб в него.

1198
01:06:59,375 --> 01:07:02,708
Няма начин!
Ако танцувам малко, това ще се спука.

1199
01:07:02,791 --> 01:07:04,500
Ще бъда унижен. какво ще правя

1200
01:07:04,583 --> 01:07:06,833
Ще танцуваш цяла нощ,
разбира се

1201
01:07:07,250 --> 01:07:09,333
Гадателка ли съм или какво?

1202
01:07:09,583 --> 01:07:12,666
Донесох корсет за мен,
това ще направи роклята подходяща.

1203
01:07:12,750 --> 01:07:14,625
Ще изглеждаш като пясъчен часовник. чакай

1204
01:07:14,708 --> 01:07:16,500
Трябва да е тук, някъде.

1205
01:07:16,583 --> 01:07:17,583
Да, намерих го.

1206
01:07:17,875 --> 01:07:20,291
Донесох корсет на път за тук,
носи това.

1207
01:07:20,458 --> 01:07:22,458
Трябва ли да сложим това от
главата или краката?

1208
01:07:22,541 --> 01:07:24,291
- От краката.
- Добре, сложи го тогава.

1209
01:07:25,083 --> 01:07:27,333
Дръпни го нагоре, дръпни го.

1210
01:07:27,416 --> 01:07:30,291
Издърпайте го нагоре. Смучете корема си.
Правилно ли стоят циците?

1211
01:07:30,375 --> 01:07:31,833
- Добре, да, те са.
- Добре тогава.

1212
01:07:32,250 --> 01:07:35,458
- Да видим.
- О, о, о. Нараняваш ме.

1213
01:07:35,541 --> 01:07:37,000
Ще боли малко.

1214
01:07:37,083 --> 01:07:39,250
- Ти... Аллах Аллах.
- О, о, о. По-бавно!

1215
01:07:39,333 --> 01:07:44,208
Да си булка е малко трудна работа.
Представете си, че сте живели през 14 век.

1216
01:07:44,291 --> 01:07:45,750
Винаги са се обличали така. чакай

1217
01:07:45,833 --> 01:07:47,833
Ти ме нараняваш!

1218
01:08:27,083 --> 01:08:28,250
какво стана

1219
01:08:28,333 --> 01:08:31,750
Все едно Майк Тайсън ме удари.

1220
01:08:32,208 --> 01:08:33,166
Господи!

1221
01:08:34,125 --> 01:08:35,708
Човече, главата ми пулсира.

1222
01:08:36,791 --> 01:08:39,875
Незихе? Незихе! Незихе добре ли си

1223
01:08:40,250 --> 01:08:46,041
О, момче, сега сме прецакани. Незихе!
Какво стана с това момиче?

1224
01:08:46,333 --> 01:08:49,250
О, Боже, тя е мъртва. Кълна се, тя е мъртва.

1225
01:08:49,333 --> 01:08:52,333
Може ли булката да умре в деня на сватбата си?
Какъв ужасен лош късмет.

1226
01:08:52,416 --> 01:08:56,000
Какво направи, Reaper?
Какво ще стане с парите ми?

1227
01:08:56,083 --> 01:08:58,083
Какво сега? Моите пари също изчезнаха.

1228
01:08:58,291 --> 01:08:59,416
Тя наистина е мъртва.

1229
01:08:59,750 --> 01:09:03,750
хей Незихе! Незихе! момиче! Незихе!

1230
01:09:07,458 --> 01:09:09,083
И аз се страхувам от мъртвите.

1231
01:09:11,625 --> 01:09:14,208
Господи, защо ми се случва това?

1232
01:09:14,291 --> 01:09:17,833
Какво искаш от
безпомощен слуга като мен, Господи?

1233
01:09:19,916 --> 01:09:22,125
Щеше да ме уведоми
подаръкът на века.

1234
01:09:22,208 --> 01:09:25,041
За бога, това ли е времето за умиране?

1235
01:09:26,666 --> 01:09:29,750
Суде. Само Суде може да ме спаси от това.

1236
01:09:32,583 --> 01:09:34,458
- Да?
- Суде, момиче.

1237
01:09:35,416 --> 01:09:37,875
Има важни неща
трябва да говоря с теб

1238
01:09:37,958 --> 01:09:40,208
Какво ми се случи...
Толкова много неща, толкова много.

1239
01:09:40,291 --> 01:09:41,500
Какво стана Cuma Baba?

1240
01:09:41,583 --> 01:09:44,666
Паранормалните събития са
отново се появява около мен.

1241
01:09:44,750 --> 01:09:47,500
Нещо се случва.
Още не го разбирам съвсем.

1242
01:09:47,583 --> 01:09:50,375
Трябва да ви разкажа всичко това в подробности.
къде си

1243
01:09:50,458 --> 01:09:52,750
- В болницата.
- Добре. Чакай там.

1244
01:09:52,833 --> 01:09:54,583
Не отивайте никъде, просто изчакайте там.

1245
01:09:54,666 --> 01:09:56,833
- Добре.
- Идвам веднага, тичам натам.

1246
01:10:02,583 --> 01:10:03,791
Бисмилахиррахманиррахим.

1247
01:10:17,833 --> 01:10:19,625
Къде е телефона на това момиче?

1248
01:10:38,416 --> 01:10:40,458
Кой се обажда? О, Зеки.

1249
01:10:41,083 --> 01:10:42,000
Здравей, Зеки?

1250
01:10:42,083 --> 01:10:45,083
Имам добри новини.
Накарах Незихе да облече роклята.

1251
01:10:45,166 --> 01:10:48,416
Стои й страхотно. Тя прилича на
един ангел. Ще бъдете изумени.

1252
01:10:48,500 --> 01:10:53,125
Но тя изобщо няма да говори, така че
тя няма да го прокълне или да привлече зли очи.

1253
01:10:53,208 --> 01:10:56,083
Тя дори не отваря устата си,

1254
01:10:56,166 --> 01:10:57,500
докато тя каже "Да".

1255
01:10:57,583 --> 01:10:59,291
Булката искаше така.

1256
01:10:59,375 --> 01:11:00,833
Всичко, което Незихе поиска.

1257
01:11:01,291 --> 01:11:03,750
Между другото вашите пари
е готово в моя акаунт.

1258
01:11:03,833 --> 01:11:05,916
Ще го изпратя веднага щом подпиша документите.

1259
01:11:06,208 --> 01:11:07,750
Почти свърши.

1260
01:11:08,000 --> 01:11:11,416
Прати ми парите,
след това подпишете документите.

1261
01:11:11,500 --> 01:11:13,333
Не, първо подписите, после парите.

1262
01:11:13,750 --> 01:11:18,250
Добре, шампионе.
Подпишете го, запалете го и целунете булката.

1263
01:11:18,333 --> 01:11:20,708
- Защо така?
- Значи ще целунеш булката трескаво.

1264
01:11:20,791 --> 01:11:22,458
разбрах Ако искате. окей

1265
01:11:23,000 --> 01:11:24,791
- Ало, Зеки?
- Какъв човек.

1266
01:11:24,875 --> 01:11:27,958
О, той затвори.
По дяволите, този човек е упорит.

1267
01:11:28,041 --> 01:11:31,291
Упорит като муле. Не можеш ли да го окабелиш сега?

1268
01:11:31,375 --> 01:11:32,583
о боже

1269
01:11:34,458 --> 01:11:39,500
Откъде да започна? Какво да кажа?

1270
01:11:40,041 --> 01:11:41,416
Тя беше много богата, но...

1271
01:11:41,750 --> 01:11:44,833
Но тя почина в деня на сватбата си.

1272
01:11:45,083 --> 01:11:47,166
Младоженецът е много беден.

1273
01:11:49,000 --> 01:11:50,250
Моите съболезнования.

1274
01:11:50,333 --> 01:11:55,000
Искам да кажа, нека душата му почива на небето,
но не разбирам как това ме засяга.

1275
01:11:55,083 --> 01:11:58,791
Ако трябваше да се оженят днес,
младоженецът щеше да наследи нейното състояние.

1276
01:11:58,875 --> 01:12:04,083
Добре, той беше беден, не получи любовта си,
но това би го утешило.

1277
01:12:04,166 --> 01:12:06,708
Точно така, много е жалко.

1278
01:12:07,208 --> 01:12:10,791
Вижте само младоженеца и аз знам това
булката почина от инфаркт.

1279
01:12:11,708 --> 01:12:14,958
За спасителната операция,
Суде, имам нужда от теб.

1280
01:12:15,041 --> 01:12:17,541
Казвате, че е мъртва?
Как да я спася?

1281
01:12:17,625 --> 01:12:21,583
Не можеш да спреш смъртта,
но можете да се справите с наследството

1282
01:12:21,875 --> 01:12:26,500
Ако някой носи роклята
и воал на мястото на мъртвата булка,

1283
01:12:26,583 --> 01:12:30,083
седна на масата и влезе
мястото на мъртвото момиче, това е достатъчно.

1284
01:12:30,791 --> 01:12:31,666
извинете ме

1285
01:12:32,208 --> 01:12:33,291
Аз ли ще бъда тази булка?

1286
01:12:33,833 --> 01:12:37,875
Суде, моето момиче, кой друг в тази страна
може да направи това добро дело, но ти?

1287
01:12:37,958 --> 01:12:40,291
Освен това не забравяйте, че сте ми длъжник.

1288
01:12:40,375 --> 01:12:43,958
Нека не създаваме проблеми по-късно.
Това изобщо ще проработи ли?

1289
01:12:44,041 --> 01:12:49,208
Човек трябва или да има надежда, или смелост.

1290
01:12:49,708 --> 01:12:51,791
Булката е мъртва, така че нямаме надежда.

1291
01:12:51,875 --> 01:12:54,875
Сега имаме нужда от смелост, момичето ми, смелост.

1292
01:12:55,375 --> 01:12:57,500
И така, какво ще правим?

1293
01:12:57,750 --> 01:12:58,750
Сега, вижте.

1294
01:13:33,208 --> 01:13:35,208
Ще отидем заедно на сватбата.

1295
01:13:35,666 --> 01:13:38,041
Никой няма да види лицето ти.

1296
01:13:38,375 --> 01:13:40,750
Ще те заведа при младоженеца.

1297
01:13:45,291 --> 01:13:46,666
Добре дошли

1298
01:13:47,083 --> 01:13:50,041
Ще бъда с теб, докато стигнеш
олтара.

1299
01:13:50,833 --> 01:13:54,250
Няма да отвориш булото си
до приключване на подписите.

1300
01:13:55,125 --> 01:13:56,916
Ще се забавлявам, сякаш всичко е нормално,

1301
01:13:57,000 --> 01:14:00,916
сякаш истинската булка не е мъртва.

1302
01:14:01,458 --> 01:14:05,250
Хайде, продължавайте с аплодисментите.
Нека не губим настроението си.

1303
01:14:05,333 --> 01:14:06,583
На халай всички заедно!

1304
01:14:06,666 --> 01:14:08,958
хайде да!

1305
01:14:09,041 --> 01:14:12,166
Едно, две, три, обрат! Ела!

1306
01:14:12,250 --> 01:14:13,750
Едно, три!

1307
01:14:14,625 --> 01:14:16,083
Хайде, хайде!

1308
01:14:17,250 --> 01:14:18,291
хайде де!

1309
01:14:18,375 --> 01:14:21,250
Ела, ела в халая!

1310
01:14:21,333 --> 01:14:23,916
хайде де! Върви! хей

1311
01:14:29,500 --> 01:14:30,375
съжалявам

1312
01:14:30,708 --> 01:14:31,583
Arkın!

1313
01:14:31,666 --> 01:14:32,625
- Носът ми!
- Аркън!

1314
01:14:32,708 --> 01:14:34,958
- Носът ми е счупен.
- Съжалявам, професоре.

1315
01:14:35,500 --> 01:14:37,791
Кума, пак ли си?

1316
01:14:37,875 --> 01:14:40,833
пак ти? И тук? Ах!

1317
01:14:40,916 --> 01:14:43,333
- Носът ми е счупен.
- Беше инцидент, сър.

1318
01:14:43,416 --> 01:14:47,208
- Кълна се, инцидент.
- Всичко това е случайност, а? Това също?

1319
01:14:47,291 --> 01:14:49,500
Няма ли камери? Вижте кадрите.

1320
01:14:49,583 --> 01:14:52,541
Беше наистина нещастен случай.
Да преминем към VAR, сър.

1321
01:14:52,625 --> 01:14:53,625
Това Кума ли е?

1322
01:14:53,875 --> 01:14:55,791
- да
- Да, госпожо, удоволствие е.

1323
01:14:56,958 --> 01:14:57,875
Arkın!

1324
01:14:58,416 --> 01:15:00,125
Arkın, носът ти кърви твърде много!

1325
01:15:00,791 --> 01:15:03,333
- Но имам хемофобия.
- Тя припада.

1326
01:15:05,166 --> 01:15:06,041
О, човече!

1327
01:15:06,125 --> 01:15:08,500
Защо го пускаш? Дръж го!

1328
01:15:08,833 --> 01:15:12,875
Сър, синко, пусни ме.
Професорът припада, дръжте го!

1329
01:15:13,291 --> 01:15:14,250
здравей

1330
01:15:14,333 --> 01:15:16,125
Аз съм съпругата на професор Аркън.

1331
01:15:16,333 --> 01:15:18,000
Имаме нужда от линейка за сватбата.

1332
01:15:18,083 --> 01:15:19,500
спешно е

1333
01:15:19,583 --> 01:15:22,708
- Имаме нужда от линейка, абсолютно.
- Аркън.

1334
01:15:48,041 --> 01:15:52,750
Ти, Незихе, в добри и лоши времена,
в болест и здраве,

1335
01:15:53,208 --> 01:15:57,541
приемете сина на Мюмтаз,
Зеки Макинистоглу, като ваш съпруг?

1336
01:15:59,458 --> 01:16:01,166
да

1337
01:16:03,375 --> 01:16:07,250
Да, тя каза да. да

1338
01:16:07,333 --> 01:16:08,791
А вие г-н Зеки?

1339
01:16:09,416 --> 01:16:12,583
В добри и в лоши времена,
в болест и здраве,

1340
01:16:13,000 --> 01:16:16,750
приемаш ли дъщерята на Аркън,
Nezihe Kıpıroğlu, като ваша съпруга?

1341
01:16:17,833 --> 01:16:18,708
да

1342
01:16:22,208 --> 01:16:27,000
И вие, скъпи наши свидетели,
свидетел ли си на този брак?

1343
01:16:28,416 --> 01:16:29,416
да

1344
01:16:29,625 --> 01:16:30,625
да

1345
01:16:31,458 --> 01:16:33,291
И най-накрая свърши.

1346
01:16:33,500 --> 01:16:37,166
И аз, въз основа на авторитета
дадено ми от нашия кмет,

1347
01:16:37,250 --> 01:16:39,083
определя ви като съпруг и съпруга.

1348
01:16:39,166 --> 01:16:40,166
Можете да целунете булката.

1349
01:16:43,416 --> 01:16:44,458
чакай

1350
01:16:48,833 --> 01:16:49,833
Коя е тази жена?

1351
01:16:50,166 --> 01:16:51,708
Какво прави тя пред олтара?

1352
01:16:52,666 --> 01:16:53,916
О, вибрирах.

1353
01:16:54,000 --> 01:16:56,166
Дойдоха пари в брой.

1354
01:16:57,125 --> 01:16:59,083
Подписите са готови.

1355
01:16:59,166 --> 01:17:02,291
- Извинете, можете да продължите.
- Дръпни го надолу.

1356
01:17:04,916 --> 01:17:05,916
кой си ти

1357
01:17:10,875 --> 01:17:13,375
Зеки!

1358
01:17:14,083 --> 01:17:15,333
Да не е умряла?

1359
01:17:26,500 --> 01:17:27,416
Коя е тази булка?

1360
01:17:27,750 --> 01:17:30,875
Коя е тази жена?
Какво прави тя пред олтара?

1361
01:17:30,958 --> 01:17:33,500
Любов моя, това е изненада и за мен.
аз не я познавам

1362
01:17:33,833 --> 01:17:36,291
кой си ти
Какво правиш на мое място?

1363
01:17:36,708 --> 01:17:39,541
да не си умрял Мислех, че си умрял.

1364
01:17:39,791 --> 01:17:41,166
Кой каза това?

1365
01:17:41,250 --> 01:17:45,708
- Сигурно е Кума.
- Трябва да пикая.

1366
01:17:45,791 --> 01:17:48,250
Трябва да използвам тоалетната.

1367
01:17:48,333 --> 01:17:51,583
съжалявам Кума ме измами.
Той каза, че си мъртъв.

1368
01:17:52,166 --> 01:17:54,541
Той ме нокаутира и ме остави на леглото!

1369
01:17:54,625 --> 01:17:57,666
Господи! Случват се паранормални неща!

1370
01:17:57,750 --> 01:18:01,958
Обсебен съм от демон! О, Боже!

1371
01:18:02,041 --> 01:18:05,333
Трябва да тръгваш! какво се случва
Нещо става!

1372
01:18:05,416 --> 01:18:09,208
Всички бягайте! тръгвай! Нещо става!

1373
01:18:09,291 --> 01:18:14,333
Какво става! О, Боже! Мозайката!
Кошмарите на Фреди!

1374
01:18:14,416 --> 01:18:18,541
Петък 13-ти! Бягай!

1375
01:18:19,958 --> 01:18:21,250
Той се измъква!

1376
01:18:21,333 --> 01:18:23,208
гони го!

1377
01:18:23,583 --> 01:18:24,708
Хайде, младоженецо!

1378
01:18:28,333 --> 01:18:31,375
Как се озовах в такава туршия?

1379
01:18:33,916 --> 01:18:34,916
Кума!

1380
01:18:35,333 --> 01:18:36,916
Ела тук, човече! ела тук!

1381
01:18:37,250 --> 01:18:39,833
Защо още ме преследваш?

1382
01:18:40,166 --> 01:18:42,583
- Какъв е смисълът от този инат?
- Кума!

1383
01:18:42,666 --> 01:18:44,250
- Пусни ме!
- Ела тук!

1384
01:18:44,708 --> 01:18:45,666
Бягай!

1385
01:18:46,791 --> 01:18:48,958
О, младата дама също е тук.

1386
01:18:49,666 --> 01:18:51,166
любов. по дяволите!

1387
01:18:53,708 --> 01:18:55,833
- Кума! Кума, ела тук!
- Ела тук! Ела!

1388
01:18:56,166 --> 01:18:57,416
- По дяволите! ела тук!
- Ела!

1389
01:18:57,500 --> 01:18:58,875
- Ела!
- Ела тук, проклет да те вземе!

1390
01:19:02,333 --> 01:19:03,208
Кума!

1391
01:19:07,125 --> 01:19:09,750
- Желая ти всичко най-хубаво! Кума излезе!
- Аркън, добре ли си?

1392
01:19:09,833 --> 01:19:12,125
о! главата ми!

1393
01:19:12,208 --> 01:19:14,416
- Тате, добре ли си?
- Кума, ти си мъртъв!

1394
01:19:14,500 --> 01:19:15,708
- добре ли си
- Мъртъв си!

1395
01:19:15,791 --> 01:19:18,125
- добре ли си
- Ох, боли ме главата, зет!

1396
01:19:18,541 --> 01:19:21,125
Върви, хвани го, бягай!

1397
01:19:21,208 --> 01:19:22,125
Бягай!

1398
01:19:28,416 --> 01:19:30,791
хей Хулуси!

1399
01:19:31,208 --> 01:19:32,958
Ти си божи дар!

1400
01:19:33,666 --> 01:19:36,583
Кума! Намерих те в боклука,
колко изненадващо.

1401
01:19:36,666 --> 01:19:39,250
- Какво има в кошчето?
- Това е държавна тайна.

1402
01:19:39,333 --> 01:19:41,958
- Не мога да кажа това.
- Щеше да платиш това, което дължиш.

1403
01:19:42,041 --> 01:19:44,791
Взел си телефона и избягал в хаоса.
Вашият телефон или пари?

1404
01:19:44,875 --> 01:19:46,708
Нямам пари в брой, но

1405
01:19:46,791 --> 01:19:49,375
Вземете телефона. По дяволите всичко да върви по дяволите.

1406
01:19:49,458 --> 01:19:51,083
Закарай ме до квартала.

1407
01:19:52,291 --> 01:19:53,833
какво правиш

1408
01:19:54,791 --> 01:19:56,791
Отворете проклетата врата!

1409
01:19:57,250 --> 01:20:00,000
чакай! Чакай малко! хей

1410
01:20:02,083 --> 01:20:03,500
Човече, чакай!

1411
01:20:04,541 --> 01:20:06,541
хей Спри!

1412
01:20:13,583 --> 01:20:15,833
Мисли Кума, мисли.

1413
01:20:19,000 --> 01:20:22,208
Няма време за мислене. Пусни се по течението Cuma.

1414
01:20:22,291 --> 01:20:24,500
ела тук

1415
01:20:31,791 --> 01:20:34,041
О, момче.

1416
01:20:45,291 --> 01:20:48,166
- Изпари ли се? къде е той
- Къде отиде?

1417
01:20:48,875 --> 01:20:51,625
Сякаш земята се разцепи
и той се гмурна в него.

1418
01:20:58,166 --> 01:20:59,666
Бягай!

1419
01:21:32,916 --> 01:21:34,916
Салаамалайкум.

1420
01:21:44,916 --> 01:21:49,000
Злото да си отиде, лошите очи далеч.
Бяхте прокълнат, професоре.

1421
01:21:49,083 --> 01:21:51,916
Донесох ти защитен чар.
Няма да бъдеш прокълнат отново.

1422
01:21:52,000 --> 01:21:53,958
Не ми повярвахте, нали?

1423
01:21:54,041 --> 01:21:58,208
Най-накрая и на вас се случи.
Бих казал „подобава ви“, но няма да го направя.

1424
01:21:58,291 --> 01:22:01,625
Това са паранормални събития, които
дори науката не може да обясни,

1425
01:22:02,250 --> 01:22:04,208
Върви, тръгвай си!

1426
01:22:04,291 --> 01:22:05,916
не плачи

1427
01:22:06,000 --> 01:22:09,166
Това може да се случи на всеки академик.

1428
01:22:09,250 --> 01:22:11,791
Ето, донесох ти одеколон!
Ще ви накара да се почувствате малко освежени.

1429
01:22:11,875 --> 01:22:13,750
добре

1430
01:22:16,291 --> 01:22:18,708
Не можеш да дишаш, нали?
Много си преуморен.

1431
01:22:18,791 --> 01:22:19,958
Толкова е задушно тук.

1432
01:22:20,041 --> 01:22:22,125
Ще отворя климатика.

1433
01:22:22,208 --> 01:22:23,500
Можете да седите тук на студено.

1434
01:22:23,583 --> 01:22:25,333
- Оздравявай скоро.
- Недей. недейте

1435
01:22:25,416 --> 01:22:29,125
Надявам се скоро да излезеш от болницата.

1436
01:22:29,750 --> 01:22:31,291
Вие сте в собствената си болница,

1437
01:22:31,375 --> 01:22:33,833
вярвайки, че няма да плащате болнични сметки

1438
01:22:33,916 --> 01:22:37,250
но главният лекар
ви таксува трудно.

1439
01:22:41,416 --> 01:22:42,708
о Кума.

1440
01:22:42,791 --> 01:22:44,750
Защо звъни тази пожарна аларма?

1441
01:22:44,833 --> 01:22:48,750
Някои устройства могат да усетят
дори духовните огньове.

1442
01:22:48,833 --> 01:22:52,166
Професорът гори отвътре,
така че алармата звучи сега.

1443
01:22:52,250 --> 01:22:55,625
Дайте на професора болкоуспокояващи,
тогава алармата ще се изключи.

1444
01:22:55,708 --> 01:22:57,041
Добре, затвори го.

1445
01:22:57,125 --> 01:22:58,666
В мечтите си.

1446
01:22:58,750 --> 01:23:01,583
Сър, съжалявам, но не забравяйте, че вие ​​ме уволнихте.

1447
01:23:01,666 --> 01:23:05,041
Кармата работи, професорът е на студено,
сега е ваш ред.

1448
01:23:05,125 --> 01:23:06,458
аз ти казвам

1449
01:23:06,541 --> 01:23:08,750
Бъдете внимателни. окей




